Sudlocalisation

Übersetzung D->F, GB->F, NL->F

• Sprache (allg.)
• Übersetzungen

Lokalisierung/Übersetzung von Software-Produkten und IT-Texten
Deutsch Frz.
Englisch Frz.
Niederländisch Frz.

CAT-Tools: SDL Trados Studio 2011, IBM Translation Manager
DTP: Framemaker 8
OS: W7, Linux (Fedora core 8)
Virtualisation: VMWare

Sprachen, Bildung, Training, Soziales
- Dolmetschen
- Übersetzung

Programmierung & Betriebssysteme
- Betriebssysteme (allg.)

IT & Entwicklung
- Dokumentation
- Netzwerke