Freelancer » Sprachen, Dienstleistung, Soziales » Sprache / Übersetzung
freiberufler Übersetzerin Französisch Deutsch Englisch auf freelance.de

Übersetzerin Französisch Deutsch Englisch

offline
  • auf Anfrage
  • 36100 Petersberg, Kreis Fulda
  • auf Anfrage
  • de  |  fr  |  en
  • 09.11.2021
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin Französisch und Englisch, Bachelor of Arts Wirtschaftsromanistik Französisch, 6 Monate in Frankreich gearbeitet. Sprachkenntnisse: Deutsch (Muttersprache), Französisch (fließend), Englisch (fließend)

Qualifikationen

  • Fremdsprachentraining
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Business Developer
STRASBRISTOL S.A.R.L., Straßburg
10/2013 – 1/2014 (4 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

10/2013 – 1/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Bearbeitung des deutschen Marktes, Neukundengewinnung von Reiseagenturen und Busunternehmen, Einpflege von Kundendaten, Pflege von bestehenden Kundenbeziehungen, Telefonakquise, Präsentation der Etablissements bei potentiellen deutschen Kunden (BtoB), Organisation der Geschäftsreisen mit Firmenwagen, After-Sales Management, Rapport, Entwicklung neuer Marketingstrategien, Mitorganisation eines „FamTrips“, Annahme von Bankettreservierungen von deutschen und englischsprachigen Kunden, Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten.

Eingesetzte Qualifikationen

Business Development, Dolmetschen, Forschung & Entwicklung (allg.), Fremdsprachenkorrespondent, Management (allg.), Marketing (allg.), Public Relations

Rezeptionistin (Festanstellung)
Accor, Fulda
2/2013 – 3/2016 (3 Jahre, 2 Monate)
Tourismus und Freizeitwirtschaft
Tätigkeitszeitraum

2/2013 – 3/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Nightshift, Dayshift Check In
Counting
F&B
Housekeeping
Personalmanagement

Eingesetzte Qualifikationen

Corporate design

Zertifikate

Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin Französisch und Englisch
2010

Ausbildung

Wirtschaftsromanistik Französisch
Bachelor of Arts
2015
Kassel

Über mich

Ich bearbeite meine Aufträge gewissenhaft und führe Projekte verantwortungsvoll und erfolgsversprechend durch. Übersetzungen werden präzise angefertigt.

Weitere Kenntnisse

sehr gute Kenntnisse in MS Excel, MS Word, MS Powerpoint sowie in MS Outlook und Web 2.0 (Twitter, Facebook), Software: Amadeus, Opera, TAC

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Französisch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Türkisch (Fließend)
  • Russisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1042
Alter
35
Berufserfahrung
10 Jahre und 6 Monate (seit 10/2013)
Projektleitung
2 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden