Lektorin/Korrektorin

freiberufler Lektorin/Korrektorin auf freelance.de
Verfügbarkeit einsehen
National
de  |  pl  |  ru
20‐25€/Stunde
04275 Leipzig
07.08.2019

Kurzvorstellung

Ich bin seit zehn Jahren als freie Lektorin/Korrektorin tätig. Vorwiegend prüfe ich Manuskripte, wissenschaftliche Abschlussarbeiten und Werbetexte. Weitere Spezialgebiete sind Typografie, druckfertige Korrekturen sowie die Druckvorstufe.

Ich biete

Design, Kunst, Medien
  • Layout / Satz
  • Desktop Publishing (DTP)
  • Adobe Creative Suite (CS)
  • CorelDraw
Management, Unternehmen, Strategie
  • Informationsmanagement
  • Projektmanagement
  • Angebotsmanagement
  • Kundenberatung
  • Schreibdienste
Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Sprache (allg.)
  • Lektorat
IT, Entwicklung
  • MS Office (Anwenderkenntnisse)

Fokus
  • Korrektorat
  • Textverarbeitung
  • Bildbearbeitung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freie Lektorin/Korrektorin
Studierende, Leipzig, bundesweit
1/2009 – offen (10 Jahre, 8 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/2009 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorat/Korrektorat wissenschaftlicher Arbeit, Prüfung des vorgegebenen Layouts, Kontrolle der Einhaltung typografischer Regeln

Eingesetzte Qualifikationen

Layout / Satz, Adobe Creative Suite (CS), MS Office (Anwenderkenntnisse), Lektorat


Freie Lektorin/Korrektorin
freie Autoren, Leipzig, bundesweit
1/2009 – offen (10 Jahre, 8 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2009 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

fortlaufendes Lektorat/Korrektorat verschiedener Buchprojekte auch in Zukunft

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Layout / Satz, Adobe Creative Suite (CS), MS Office (Anwenderkenntnisse), Informationsmanagement, Projektmanagement, Angebotsmanagement, Kundenberatung, Lektorat, Sprache (allg.)


Freie Lektorin/Korrektorin
verschiedene Verlage, Leipzig, bundesweit
1/2009 – offen (10 Jahre, 8 Monate)
Druck- und Verlagswesen
Tätigkeitszeitraum

1/2009 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

fortlaufendes Lektorat/Korrektorat verschiedener Buchprojekte auch in Zukunft

Eingesetzte Qualifikationen

Layout / Satz, Adobe Creative Suite (CS), Informationsmanagement, Projektmanagement, Angebotsmanagement, Lektorat, Sprache (allg.)


Korrektorin
Leipziger Anzeigenblattverlag, Leipzig
7/2006 – 2/2007 (8 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

7/2006 – 2/2007

Tätigkeitsbeschreibung

Korrekturlesen, druckfertige Korrekturen

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Layout / Satz, Sprache (allg.)


DTP-Setzerin
Agentur Word, Leipzig
10/2000 – 12/2000 (3 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

10/2000 – 12/2000

Tätigkeitsbeschreibung

Praktikum - Satz und Umbruch verschiedener Printmedien, Anzeigensatz, Bildbearbeitung, Grafik

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Grafikdesign, Layout / Satz, Adobe Photoshop, CorelDraw, Freehand, Quark XPress


DTP-Setzerin
Pittner OHG, Markkranstädt
11/1996 – 1/1997 (3 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

11/1996 – 1/1997

Tätigkeitsbeschreibung

Praktikum - Satz und Umbruch verschiedener Printmedien, Anzeigensatz, Bildbearbeitung, Grafik

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Grafikdesign, Layout / Satz, Adobe Photoshop, CorelDraw, Freehand


Sekretärin (Festanstellung)
Rat der Stadt Leipzig, Leipzig
3/1993 – 9/1993 (7 Monate)
Öffentliche Verwaltung
Tätigkeitszeitraum

3/1993 – 9/1993

Tätigkeitsbeschreibung

Schreiben von Kauf- und Pachtverträgen, Terminkontrolle, Zuarbeit für Beratungen, Kontaktpflege, Ansprechpartner bei Bürgeranfragen

Eingesetzte Qualifikationen

Microsoft Windows (allg.), MS Office (Anwenderkenntnisse), Ablauforganisation, Projektdurchführung


Herstellerin Fotosatz (Festanstellung)
GG INTERDRUCK, Leipzig
9/1983 – 8/1990 (7 Jahre)
Druck- und Verlagswesen
Tätigkeitszeitraum

9/1983 – 8/1990

Tätigkeitsbeschreibung

Auftragsabwicklung Fotosatz, Terminkontrolle, Zusammenarbeit und Absprache mit Bildherstellung, Druckvorstufe, Druckereien und Verlagen, Kontaktpflege

Eingesetzte Qualifikationen

Layout / Satz, Vorgangsbearbeitung / -steuerung, Drucktechnik


Korrektorin (Festanstellung)
GG INTERDRUCK, Leipzig
9/1978 – 8/1980 (2 Jahre)
Druck- und Verlagswesen
Tätigkeitszeitraum

9/1978 – 8/1980

Tätigkeitsbeschreibung

Korrekturlesen, druckfertige Korrekturen

Eingesetzte Qualifikationen

Layout / Satz


Zertifikate

Kurs Informationsverarbeitung und IT
August 2007

CAD-Trainingsmaßnahme Photoshop
November 2001

Computer-basic-training, Informationsmanagement
Dezember 2000

Weiterbildung zur DTP-Fachkraft
Januar 1997

Kaufmännische Anpassung mit PC-Ausbildung
Juli 1991

Ausbildung

Satztechnik/Druckvorstufe
(Ingenieur für Polygrafie)
Jahr: 1983
Ort: Leipzig

Facharbeiter für Druckformenherstellung (Schriftsetzer)
(Ausbildung)
Jahr: 1978
Ort: Leipzig

Qualifikationen

MS Office, Open Office, DTP, Adobe Anwendersoftware, Aldus FreeHand, Aldus PageMaker, QuarkXPress, CorelDraw, CorelPaint, Informationsmanagement, Projektmanagement

Über mich

Sprachlich einwandfreie, feingeschliffene Texte vermitteln einen positiven und kompetenten Eindruck. Zugleich verstärken sie die Außenwirkung. Der geschulte Blick eines Lektors kann daher sehr von Vorteil sein.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Polnisch (Gut)
  • Russisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
National
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
186
Alter
59
Berufserfahrung
40 Jahre und 11 Monate (seit 09/1978)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »