freiberufler Sprachtraining, Übersetzungen, Chemie auf freelance.de

Sprachtraining, Übersetzungen, Chemie

offline
  • 38‐48€/Stunde
  • 41539 Dormagen
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  es
  • 21.05.2022

Kurzvorstellung

Ich bin promovierter Chemiker, biete Übersetzungen, Sprachtraining, Autorendienste an. Ich verfasste bereits für den Springer-Verlag ein Standardwerk zu Chemischen Elementen, bin aber auch als Übersetzer tätig. Ich lebte drei Jahre in Nordamerika.

Qualifikationen

  • Autorentätigkeit
  • Chemie
  • Fremdsprachentraining

Ausbildung

Chemie
Promotion
1989
Düsseldorf

Weitere Kenntnisse

Chemie: technisches und kaufmännisches Marketing, Erstellen von Dossiers, Übersetzungen kompletter Dokumente, Analytische und Präparative Chemie, Anwendungstechnik, 20 Jahre Erfahrung im Kundenkontakt weltweit, 3 Jahre in den USA gelebt.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Spanisch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Portugiesisch (Gut)
  • Italienisch (Gut)
  • Niederländisch (Fließend)
  • Dänisch (Gut)
  • Serbisch (Gut)
  • Schwedisch (Grundkenntnisse)
  • Norwegisch (Grundkenntnisse)
  • Rumänisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1288
Alter
65
Berufserfahrung
34 Jahre und 2 Monate (seit 01/1990)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden