Übersetzer DE,CH,EN, Excel-versiert (VBA Codes),

Ich arbeite Teilzeit in einer schweizerischen Schule für berufliche Integration von ausländischen Erwachsenen als Lehrerin für Deutsch, ICT und den gesamten Bewerbungsprozess sowie als Sekretärin. Kanadische sowie schweizerische Staatsbürgerschaft.

• Sprache (allg.)
• Übersetzung

Ich arbeite Teilzeit in einer schweizerischen Schule für berufliche Integration von ausländischen Erwachsenen als Lehrerin für Deutsch, ICT und den gesamten Bewerbungsprozess, sowie als Sekretärin. Während meiner Arbeit erweiterte ich meine Kenntnisse in der Anwendung der Office-Palette (bei Excel bspw. VAB-CODES, Formeln, etc.) Ich spreche und schreibe (Schweizer-) Deutsch, Englisch und Französisch, ich verstehe Italienisch und Spanisch, aber spreche und schreibe es nicht. Während meiner Ausbildung lernte ich zusätzlich zu sämtlichen wirtschaftlichen Zusammenhängen die gegenwärtige Geschäftssprache in Deutsch, Englisch und Französisch anzuwenden. Ausserdem interessiere ich mich sehr für Reisen, Fotografie, Musik, Natur, Kochen, Kunst und Psychologie.

MS Office, Übersetzungen (Schweizer-)Deutsch nach Englisch und Französisch und umgekehrt