Übersetzen, Korrigieren der Texte
- Verfügbarkeit einsehen
- 1 Referenz
- auf Anfrage
- 97251 Handlová
- auf Anfrage
- sk | de | en
- 17.01.2018
Kurzvorstellung
Ich studiere Dolmetschen und Übersetzen Deutsch und Schwedisch an der Comenius Universität. Ich spreche Englisch, Deutsch, Schwedisch, Tschechisch.
Meine Muttersprache ist Slowakisch.
Meine Muttersprache ist Slowakisch.
Auszug Referenzen (1)
"Frau Katarina Ondrejkova hat uns in o.e. Zeitraum in unserer Sprachschule unterstuetzt. Mit ihrer Arbeit waren wir hochzufrieden . Wir konnten uns voll und ganz auf die Kompetenz und Zuverlässigkeit Frau Katarina verlassen.
Wir danken Frau Katarina fuer das hervorragende, gemeinsame Arbeiten und hoffen auf weiterhin gute Partnerschaft.
25.6.2017, Prievidza , Sprachschule Edutrain"
Deutsch- und Englischlehrerin
, Edutrain s.r.o.
Details anzeigen
Tätigkeitszeitraum
5/2016 – 8/2016
Tätigkeitsbeschreibung
Deutsch- und Englischlehrerin.
Übersetzen von Texten.
Schulung / Coaching (allg.)
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
Deutsch- und Englischlehrerin
Edutrain, Prievidza
6/2017
–
offen
(6 Jahre, 11 Monate)
Tätigkeitszeitraum
6/2017 – offen
TätigkeitsbeschreibungUnterrichten von Deutsch und Englisch.
Eingesetzte QualifikationenSchulung / Coaching (allg.)
Deutsch- und Englischlehrerin
Edutrain Sprachschule in Prievidza, Prievidza
5/2016
–
8/2016
(4 Monate)
Tätigkeitszeitraum
5/2016 – 8/2016
Tätigkeitsbeschreibung
Deutsch- und Englischlehrerin.
Übersetzen von Texten.
Schulung / Coaching (allg.)
Deutschlehrerin
Mschool Language Center, Bratislava
3/2016
–
4/2016
(2 Monate)
Tätigkeitszeitraum
3/2016 – 4/2016
TätigkeitsbeschreibungIch unterrichtete kleine Kinder Deutsch. Wir spielten und sprachen die ganze Zeit Deutsch.
Eingesetzte QualifikationenSchulung / Coaching (allg.)
Zertifikate
Deutsches Sprachdiplom Zweite Stufe C1
2014
Ausbildung
Comenius Universität, Dolmetschen und Ubersetzen
2
2021
Bratislava
Bratislava
Gymnázium V.B. Nedožerkého
Ausbildung
2015
Prievidza
Prievidza
Weitere Kenntnisse
Microsoft Word Starter
Microsoft Office PowerPoint
Internet (e-mail,www)
Microsoft Office PowerPoint
Internet (e-mail,www)
Persönliche Daten
Sprache
- Deutsch (Fließend)
- Englisch (Fließend)
- Schwedisch (Gut)
- Tschechisch (Gut)
- Slowakisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1261
Alter
28
Berufserfahrung
8 Jahre und 1 Monat
(seit 03/2016)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden