Dolmetscherin/Lehrerin/Übersetzerin

freiberufler Dolmetscherin/Lehrerin/Übersetzerin  auf freelance.de
Referenzen
offline
auf Anfrage
uk  |  de  |  en
auf Anfrage
55116 Mainz
15.11.2017

Kurzvorstellung

Ich bin Deutsch Lehrerin für Ausländer und Übersetzerin. Habe schon einen Bachelor Abschluss in der deutschen und ukrainischen Sprache und mache gerade mein Master of Arts in DaF an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.

Ich biete

  • Deutsch als Fremdsprache (DaF)
  • Deutsch als Zweitsprache (DaZ)
  • Dolmetschen
  • Fremdsprachentraining
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Zertifikate

IELTS
März 2016

TestDaF
November 2015

Ausbildung

Deutsche und Ukrainische Sprache
(Bachelor of Philologie )
Jahr: 2015
Ort: Kiew

Qualifikationen

MS Office

Über mich

Seit Jahren gebe ich mehreren Schülern Nachhilfe in Deutsch, Englisch,Ukrainisch und Russisch. Weiterhin habe ich schon einige Male als Übersetzerin gearbeitet. Meistens übersetzte ich wissenschaftliche Texte aus dem Ukrainischen oder Russischen ins Deutsche und habe dabei gelernt schnell, ordentlich und verantwortungsbewusst zu arbeiten. Des Weiteren habe ich durch viele Klausuren und wissenschaftliche Arbeiten an meiner Universität gelernt mit Stresssituationen umzugehen und diese erfolgreich zu meistern.

Persönliche Daten

Sprache
  • Ukrainisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Russisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
301
Alter
26
Berufserfahrung
8 Jahre und 5 Monate (seit 09/2012)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »