Übersetzer (Englisch-Deutsch; Französisch-Deutsch), Lektor und Korrektor

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
auf Anfrage
de  |  fr  |  en
auf Anfrage
Niedersachsen
07.01.2019

Kurzvorstellung

Korrektorat und Lektorat von vielen wissenschaftlichen Qualifikationsarbeiten und anderen Schriften; Lektorat von wissenschaftlichen Publikationen, verschiedene Textarbeiten und Übersetzungen aus dem Französischen und Englischen.

Ich biete

Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Lektorat
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freelancer
Kundenname anonymisiert, Homeoffice
11/2015 – offen (3 Jahre, 3 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

11/2015 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzer

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat, Übersetzung

Ausbildung

Deutsch-Französicher Studiengang Geschichte
(Magister/Maîtirse)
Jahr: 2008
Ort: Paris/Bielefeld

Qualifikationen

Studium der Geschichte und Germanistik an den Universitäten Bielefeld und Paris, Doppeldiplom (Magister/Maîtrise).

Über mich

Korrektorat und Lektorat von vielen wissenschaftlichen Qualifikationsarbeiten und anderen Schriften; Lektorat von wissenschaftlichen Publikationen, verschiedene Textarbeiten und Übersetzungen aus dem Französischen und Englischen (meistens juristische und technische Texte)

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Französisch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
150
Alter
37
Berufserfahrung
10 Jahre und 11 Monate (seit 02/2008)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »