Texter und Übersetzer mit hervorragenden Englischkenntnissen

freiberufler Texter und Übersetzer mit hervorragenden Englischkenntnissen  auf freelance.de
Referenzen
offline
Nähe des Wohnortes
de  |  en  |  pl
auf Anfrage
A-1220 Wien
14.02.2018

Kurzvorstellung

Ich bin qualifizierter Journalist mit einem MA in Literaturwissenschaft. Ich bin an Projekten als Übersetzer (Eng-Ger/Ger-Eng) und als Texter interessiert. Ich bin ebenfalls qualifizierter Koch.

Ich biete

  • Externe Kommunikation
  • Fremdsprachenkorrespondent
  • Kommunikation (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Intern, Office of Public Information
Division of Public Information, Internationale Ato, Wien
10/2009 – 4/2010 (7 Monate)
Öffentlichkeitsarbeit
Tätigkeitszeitraum

10/2009 – 4/2010

Tätigkeitsbeschreibung

Recherche zum Thema Nuklearkraft und Nuklearwissenschaft, Interviews und Verfassung von Artikeln für die Webseite der Internationalen Atombehörde (IAEA), Korrekturlesen der Webseite der Internationalen Atombehörde (IAEA), Veröffentlichung der Artikel am Web mittels CMS

Eingesetzte Qualifikationen

MS Office (Anwenderkenntnisse)

Zertifikate

HABC Level 2 Award in Food Safety in Catering (QCF)
Januar 2012

Adobe InDesign CS4 Introduction Course
Mai 2010

Ausbildung

Koch (Certificate Basic Cuisine)
(Ausbildung)
Jahr: 2012
Ort: Le Cordon Bleu London London, Vereinigtes Königrei

Koch (Certificate Intermediate Cuisine)
(Ausbildung)
Jahr: 2012
Ort: Le Cordon Bleu London London, Vereinigtes Königrei

Postgraduate Diploma in Journalism
(2009)
Jahr: 2009
Ort: London School of Journalism, London, Vereinigtes K

B.A. Joint Honours Degree in English and German
( 2006)
Jahr: 2006
Ort: Royal Holloway College, University of London, Lond

M.A. in German and Related Studies by Research
(2006)
Jahr: 2006
Ort: Royal Holloway College, University of London, Lond

International Baccalaureate Diplom (IB)
(Ausbildung)
Jahr: 2003
Ort: Vienna International School (VIS) Wien

Qualifikationen

Medienrecht, Übersetzungen, Redaktion

Über mich

Ausbildung im Rahmen meines Hochschulstudiums sowie meiner Weiterbildung nach dem Universitätsabschluss

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Polnisch (Fließend)
Reisebereitschaft
Nähe des Wohnortes
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
282
Alter
35
Berufserfahrung
11 Jahre und 4 Monate (seit 10/2009)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »