Virtual Personal Assistant und Übersetzerin
- Verfügbarkeit einsehen
- 3 Referenzen
- auf Anfrage
- Türkei
- auf Anfrage
- de | tr | en
- 01.03.2019
Kurzvorstellung
Auszug Referenzen (3)
"Der Job - einen Text zu einem tabuisierten Gesundheitsthema zu übertragen - wurde großartig und zeitnah realisiert. Tolle Leistung, sehr erfreulich!"
3/2018 – 3/2018
TätigkeitsbeschreibungÜbersetzung über ein Nahrungsergänzungsmittel
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzung
"Mine ist sehr zuverlässig, freundlich und arbeitet effektiv. Sie erfasst Aufgaben schnell und kann diese auch selbständig bearbeiten. Zu empfehlen !"
1/2018 – 2/2018
Tätigkeitsbeschreibung
Pflege von WordPress-Seiten
Sprecherin für Podcast-Aufnahme
Webservices, Synchronisation / Sprecher
"Die Aufträge wurden schnell, pünktlich und sehr ordentlich erledigt. Ich bin mit der Arbeit sehr zufrieden und würde sie jederzeit weiterempfehlen."
1/2018 – 2/2018
TätigkeitsbeschreibungLektorat, Korrekturlesen
Eingesetzte QualifikationenLektorat
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
3/2018 – 3/2018
TätigkeitsbeschreibungÜbersetzung über ein Nahrungsergänzungsmittel
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzung
1/2018 – 2/2018
Tätigkeitsbeschreibung
Pflege von WordPress-Seiten
Sprecherin für Podcast-Aufnahme
Webservices, Synchronisation / Sprecher
1/2018 – 2/2018
TätigkeitsbeschreibungLektorat, Korrekturlesen
Eingesetzte QualifikationenLektorat
1/2018 – 1/2018
TätigkeitsbeschreibungÜbersetzung der Webseite des Kunden in die türkische Sprache
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzung
6/2017 – offen
Tätigkeitsbeschreibung
Personal Virtual Assistant
Recherche
Transkription (vereinfacht)
Datenbankpflege / -erfassung
Webseitepflege (WordPress)
Sprecherin für Podcast
Korrekturlesen
SQL, Datenbankrecherche - Firmenprofile, Datenpflege / -erfassung, Kundenberatung, Synchronisation / Sprecher
12/2016 – offen
TätigkeitsbeschreibungDeutsch - Türkische Übersetzungen
Eingesetzte QualifikationenSprache (allg.)
10/2016 – 5/2017
Tätigkeitsbeschreibung
Übersetzung der Novellen von Stefan Zweig ins Türkische
ISBN:
6059691871
6059691901
6052060025
6052060292
Sprache (allg.)
3/1999 – 3/2005
Tätigkeitsbeschreibung
04/2004 – 03/2005
Statistik-, u. Controlling Managerin
07/2000 – 03/2005
EDV / Statistik u. Controlling Managerin
03/1999 - 07/2000
Assistentin des Verwaltungsleiters
SQL, Microsoft Access, MS Office (Anwenderkenntnisse), Projektassistenz
2/1998 – 8/1998
TätigkeitsbeschreibungVerantwortliche Sachbearbeiterin für Importprozesse i.B. auf importierte Güter aus der Schweiz
Eingesetzte QualifikationenZollabwicklung, Import
12/1993 – 4/1996
Tätigkeitsbeschreibung
Controlling Sachbearbeiterin Pharma Abteilung
Executive Assistant Diagnostika Abteilung / Aufbau der Diagnostika Abteilung
Reporting, Projektassistenz, Datenpflege / -erfassung, Controlling
10/1991 – 2/1993
Tätigkeitsbeschreibung
Assistenz des Verwaltungsleiters
Betreuung der Bestellungen von Direktkunden
Office Management / Sekretariat, Auftragsverwaltung
11/1990 – 10/1991
TätigkeitsbeschreibungSekretärin des Abteilungsleiters für Qualitätskontrolle
Eingesetzte QualifikationenOffice Management / Sekretariat
Zertifikate
Ausbildung
Istanbul, Türkei
Über mich
- gutes Zuhören und Verstehen
- schnelle Auffassungsgabe
- schnelles Erfassen der Hintergründe
- Ausdauer
- Flexibilität
- Vertrauenswürdigkeit
- Innere Ruhe
Weitere Kenntnisse
Persönliche Daten
- Deutsch (Muttersprache)
- Türkisch (Muttersprache)
- Englisch (Grundkenntnisse)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden