Uebersetzungen Englisch/Deutsch/Englisch

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
  auf Anfrage
en  |  de
  auf Anfrage
  4339 Mount Moreland
 18.05.2018

Kurzvorstellung

Ich lebe in Suedafrika und spreche fliessend Englisch. Erfahrung im Charitybereich, Communication, Fischen, Eventorganisation, PR

Referenzen (2)

"[...] [...] was employed as a consultant to Unilever, in charge managing the Thokomala Homes for Aids Orphans from 2005 to 2017."
Manager (Festanstellung)
Preola Adam
Tätigkeitszeitraum

5/2005 – 12/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Administration / Budgeting
Fundraising
Donor Relations
Events Organisation
Service Provider Relations

Eingesetzte Qualifikationen

Soziales (allg.)


"She was arranging conferences & events for the topmanagement and board of Deutsche Bank from the beginning to final implementation very successfully."
Project Manager (Festanstellung)
Rita Rittershaus
Tätigkeitszeitraum

8/1988 – 6/1996

Tätigkeitsbeschreibung

Organisation of international events hosted by the
Board of Managing Directors. Kind of events: conferences,
seminars, social and cultural events such as concerts,
exhibitions, fairs, receptions and formal dinners,
inaugurations, road-shows, press conferences, sightseeing-
tours, ladies programmes, signings, etc. depending on the
individual project with up to 2000 participants
Sole responsibility for negotiating contracts with hotels,
airlines, artists,speakers, caterers, police or security
companies, etc., connected with different events
Layouts and copy for brochures, invitations, concert
programmes
* Seating arrangements, table orders
* Calculating and accounting project costs
* Consulting in correct protocol procedures
* March 1993 promotion to management level

Eingesetzte Qualifikationen

Event Marketing / Event management

Ich biete

Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Soziales (allg.)
    12 Jahre , 8 Monate Erfahrung
  • Fremdsprachentraining

Management, Unternehmen, Strategie
  • Fremdsprachenkorrespondent
  • Office Management / Sekretariat

Marketing, Vertrieb, Kommunikation
  • Sponsoring
  • Unternehmenskommunikation
  • Public Relations
  • Krisenkommunikation
  • Interne Kommunikation
  • Externe Kommunikation

Projekt‐ & Berufserfahrung

Manager (Festanstellung)
Thokomala Orphan Care Organisation, Durban
5/2005 – 12/2017 (12 Jahre, 8 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

5/2005 – 12/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Administration / Budgeting
Fundraising
Donor Relations
Events Organisation
Service Provider Relations

Eingesetzte Qualifikationen

Soziales (allg.)


Communications Manager (Festanstellung)
Unilever South Africa, Durban
6/2000 – 5/2005 (5 Jahre)
Konsumgüterindustrie
Tätigkeitszeitraum

6/2000 – 5/2005

Tätigkeitsbeschreibung

Corporate Affairs, Communications Manager
Event Management
Organisation & co-ordination of VIP visits
Internal Communication
Web Management
Budget Control

Eingesetzte Qualifikationen

Event Marketing / Event management


Secretary
Umdloti Beach Ski Boat Club, Umdloti Beach
4/2000 – 5/2018 (18 Jahre, 2 Monate)
Fishery
Tätigkeitszeitraum

4/2000 – 5/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Membership Administration
Organisation of Fishing Competitions

Eingesetzte Qualifikationen

Programm Management, Projektmanagement - Kommunikation


Project Manager (Festanstellung)
Deutsche Bank AG, Frankfurt
8/1988 – 6/1996 (7 Jahre, 11 Monate)
Banken
Tätigkeitszeitraum

8/1988 – 6/1996

Tätigkeitsbeschreibung

Organisation of international events hosted by the
Board of Managing Directors. Kind of events: conferences,
seminars, social and cultural events such as concerts,
exhibitions, fairs, receptions and formal dinners,
inaugurations, road-shows, press conferences, sightseeing-
tours, ladies programmes, signings, etc. depending on the
individual project with up to 2000 participants
Sole responsibility for negotiating contracts with hotels,
airlines, artists,speakers, caterers, police or security
companies, etc., connected with different events
Layouts and copy for brochures, invitations, concert
programmes
* Seating arrangements, table orders
* Calculating and accounting project costs
* Consulting in correct protocol procedures
* March 1993 promotion to management level

Eingesetzte Qualifikationen

Event Marketing / Event management


Ausbildung

Fremdsprachenkorrespondentin
(Ausbildung)
Jahr: 1988
Ort: Marburg

Qualifikationen

Nach meiner Ausbildung arbeitete ich acht Jahre fuer die Deutsche Bank und bin in dieser Zeit jobgebunden viel gereist und habe viele internationale einflussreiche Menschen kennengelernt. Auf einer dieser Dienstreisen habe ich in Suedafrika meinen zukuenftigen Ehemann kennengelernt. Mein damaliger Chef bei der DB liess mich nur ungern geben und ich bekam vom Vorstandssprecher Herrn Kopper eine Wiedereinstellungsgarantie auf zwei Jahre.
Nach zwei Jahren Weltreise mit meinem Freund liessen wir uns in Durban nieder und ich arbeitete als Tauchlehrerin und Reisefuehrer in Suedafrika, danach ein paar Monate bei einem Touristikunternehmen als Inbound agent fuer Schweizer Touring Companies.
Unilever South Africa fing ich als Schwangerschaftsvertretung im PR department an und mir wurde nach Ablauf der sechs Monate eine Festanstellung angeboten.
Fuer sechs Jahre arbeitete ich im Corporate Affairs/Communications Department verantwortlich fuer Web Praesenz, Company Magazin und PR Events.
Nach der Geburt meiner Tochter uebernahm ich das Management einer Charity Organisation die Unilever ins Leben gerufen hatte, da mir dies mehr Flexibilitaet brachte.
Fuer 12 Jahre habe ich Thokomala geleitet, bis Dezember 2017 als Unilever aus finanziellen Gruenden ausstieg und Thokomala in einer anderen Wohltaetigkeitsorganisation aufging.

Über mich

Ich moechte mehr fuer meine Kinder da sein, die sehr sportlich sind und viel meiner Zeit beanspruchen. Daher moechte ich am liebsten "remote" arbeiten. Ausserdem lebt mein Vater nach dem Tod meiner Mutter sechs Monate im Jahr bei mir.

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
  • Vereinigte Staaten von Amerika
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
11
Alter
49
Berufserfahrung
29 Jahre und 8 Monate (seit 09/1988)
Projektleitung
20 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »