freiberufler B.A. & M.A. Medizin- und Technik-Übersetzerin (EN,DE,FR,NL) auf freelance.de

B.A. & M.A. Medizin- und Technik-Übersetzerin (EN,DE,FR,NL)

offline
  • 26€/Stunde
  • 76676 Graben-Neudorf
  • Umkreis (bis 200 km)
  • de  |  en  |  fr
  • 01.06.2018

Kurzvorstellung

Ich übersetze medizinische und technische Texte (EN-DE/DE-EN) und biete in den folgenden Sprachkombinationen ebenfalls Dienste an: FR-DE/NL-DE. Weitere zu übersetzende Themengebiete auf Anfrage.

Pro Normzeile (=55 Anschläge + Leerzeichen)= 1,35€

Ich biete

  • Lektorat
  • Übersetzung

Zertifikate

M.A.-Zeugnis (vorläufig)
Februar 2018
B.A.-Zeugnis
Februar 2016

Ausbildung

Translation
(Master)
Jahr: 2018
Ort: Germersheim/Mainz
Sprache, Kultur, Translation
(Bachelor)
Jahr: 2015
Ort: Germersheim/Mainz

Qualifikationen

B.A. & M.A. im Übersetzen (EN/DE/FR/NL)

- Medizinische und Technische Texte

Über mich

Ich habe 2015 den Bachelor und 2018 den Master im Übersetzen abgeschlossen. Der Schwerpunkt lag dabei auf dem Übersetzen medizinischer und technischer Texte aus dem Englischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Englische.
Des weiteren übersetze ich aus dem Französischen ins Deutsche und aus dem Niederländischen ins Deutsche und biete zusätzlich Lektorat in Deutsch und Englisch an.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Niederländisch (Gut)
Reisebereitschaft
Umkreis (bis 200 km)
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
337
Alter
32
Berufserfahrung
3 Jahre und 9 Monate (seit 03/2018)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden