Texterin | Korrektorin | Lektorin | Übersetzungen Spanisch - Deutsch; Englisch - Deutsch

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
  auf Anfrage
de  |  en  |  es
  auf Anfrage
  24114 Kiel
 17.06.2018

Kurzvorstellung

Germanistin/Romanistin M.A. mit Erfahrung im Marketing, Kulturbereich, Lektorat und Korrektorat sowie im Finanzwesen.

Für alles rund um das geschriebene Wort stehe ich zur Verfügung, egal ob online oder offline.

Ich biete

Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Lektorat
    4 Jahre, 10 Monate Erfahrung
  • Übersetzung
    1 Jahr, 11 Monate Erfahrung

Design, Kunst, Medien
  • WordPress
    4 Jahre, 10 Monate Erfahrung
  • Redaktion (allg.)
    4 Jahre, 10 Monate Erfahrung
  • Bloggen
    4 Jahre, 10 Monate Erfahrung
  • Adobe Photoshop
    1 Jahr, 11 Monate Erfahrung
  • GIMP
    1 Jahr, 11 Monate Erfahrung
  • Adobe InDesign
    1 Jahr, 11 Monate Erfahrung
  • Content Management
    1 Jahr, 11 Monate Erfahrung
  • Journalismus
    8 Monate Erfahrung
  • Social Media Redaktion
    8 Monate Erfahrung

Marketing, Vertrieb, Kommunikation
  • Social Media Marketing
    4 Jahre, 10 Monate Erfahrung
  • Texter
    2 Jahre, 7 Monate Erfahrung
  • Kommunikation (allg.)
    8 Monate Erfahrung
  • Public Relations
    8 Monate Erfahrung

IT, Entwicklung
  • HTML
    1 Jahr, 11 Monate Erfahrung
  • Typo3
    8 Monate Erfahrung

Forschung, Wissenschaft, Bildung
  • Geisteswissenschaft
    1 Jahr, 11 Monate Erfahrung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Dramaturgie, Öffentlichkeitsarbeit und Organisation (Festanstellung)
Theater Kiel, Kiel
10/2017 – 5/2018 (8 Monate)
Öffentliche Kultureinrichtung
Tätigkeitszeitraum

10/2017 – 5/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Redaktion und Gestaltung von Online- und Printpublikationen, Pflege der Theaterhomepage mit TYPO3, Redaktion von Social Media Content (Instagram und Facebook), Moderation von Veranstaltungen, Werkseinführungen, interne und externe Kommunikation

Eingesetzte Qualifikationen

Journalismus, Redaktion (allg.), Social Media Redaktion, Typo3, Kommunikation (allg.), Public Relations, Texter, Social Media Marketing, Lektorat


Wissenschaftliche Hilfskraft (Festanstellung)
Christian-Albrechts-Universität Kiel, Kiel
11/2015 – 9/2017 (1 Jahr, 11 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

11/2015 – 9/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Homepageverwaltung (HTML/CMS), Gestaltung von Plakaten, Buchcover, Flyern (InDesign/Photoshop), Satz von wissenschaftlichen Publikationen, Übersetzung vom Galicischen, Spanischen und Englischen ins Deutsche, Redaktion und Korrekturen, Literaturverwaltung, Recherche

Eingesetzte Qualifikationen

Adobe InDesign, Adobe Photoshop, GIMP, Content Management, Redaktion (allg.), Geisteswissenschaft, HTML, Texter, Lektorat, Übersetzung


Freelancer
selbstständig, Kiel
9/2013 – offen (4 Jahre, 10 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

9/2013 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Korrektur, Lektorat und Textproduktion auf freiberuflicher Basis, Blogging, Social Media Marketing

Eingesetzte Qualifikationen

Bloggen, Redaktion (allg.), WordPress, Social Media Marketing, Lektorat

Ausbildung

Germanistik und Romanistik
(Master of Arts)
Jahr: 2017
Ort: Kiel

Europäische Ethnologie und Pädagogik mit Zertifikatsstudium Kulturmanagement
(Bachelor of Arts)
Jahr: 2014
Ort: Kiel

Bankkauffrau
(Ausbildung)
Jahr: 2008
Ort: Kiel

Qualifikationen

Texten, Redaktion, Korrektorat und Lektorat von wissenschaftlichen, wirtschaftlichen und belletristischen Texten, Blogging, Adobe InDesign, WordPress, Typo3, Social Media, Microsoft Office Paket

Über mich

Sie sind auf der Suche nach einer Freelancerin, die Ihnen korrekte und kreative Texte liefert?
Ich freue mich auf Ihre Projektvorschläge rund um Redaktionelles, Digitalität und Blogging sowie Übersetzungen. Fordern Sie auch gern einen Probetext an, um sich von der Qualität meiner Arbeit zu überzeugen!

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Spanisch (Fließend)
  • Italienisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
  • Vereinigte Staaten von Amerika
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
38
Alter
29
Berufserfahrung
4 Jahre und 10 Monate (seit 08/2013)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »