Translator/Interpréter in English

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
  Weltweit
en
  auf Anfrage
  EU-German Langenhagen
 13.07.2018

Kurzvorstellung

Iam registered with UNITED KINGDOM NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED
GENERAL NURSE,undergone ENROLLED NURSE CONVERSION,in BELFAST,N.I/UK and I worked as EU-Citizen in Dublin,as UK-NMC-RGN Belfast,London,Newcastle,Edinburgh/UK!
I

Auszug Referenzen (8)

"Iam registered with UNITED KIMGDOM NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE,undergone ENROLLED NURSE CONVERSION in
BELFAST,N.I/UK!"
Homecare/Germany (Festanstellung)
Almuth Luessenhop
Tätigkeitszeitraum

1/2017 – 5/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Caring for my elderly Uncle(87)during the last Month of his life!
Pflegte ich meinen Onkel(87)zu Hause

Eingesetzte Qualifikationen

Medizin


"UNITED KINGDOM NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE,
qualified in Belfast,N.I/UK,I worked in Dublin,Belfast,London,Newcastle,EdinburghUK"
Translater/Interprezer English to German-English (Festanstellung)
Almuth Luessenhop
Tätigkeitszeitraum

3/2014 – 7/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Ich habe übersetzt und als UK-NMC-RGN gearbeitet!
Ich spreche jeden Tag English,übersetze und dolmetsche jeden Tag!
Ich brauche keine INTENATIONAL ENGLISH TEST as FOREIGN LANGUAGE zu unternehmen um mich beim UK-NURSING&MIDWIFERY COUNCIL zu registrieren
zu lassen!,ENGLISH ist meine MUTTERSPRACHE wie DEUTSCH"

Eingesetzte Qualifikationen

Gesundheitswesen


"Iam reigtered with UK- NURSING&MIDWIFRY COUNCIL REGISTERED
GENERAL NURSE,have undergone ENROLLED NURSE CONVERSION in Belfast/UK
ENGLISH is my MOTHERS"
Translator/Interpreter in English-German-English
Almuth Luessenhop
Tätigkeitszeitraum

3/2014 – 12/2017

Tätigkeitsbeschreibung

UK-NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE,worked as
UK-NMc-RGN-STAFFNURSE in Belfast,London,Newcastle,Edinburgh/UK.
Iam translating and inteprete everyday,because ENGLISH is my MOTHERTONGUE
like GERAN and UK-NURSES translating with Patient everyday!

Eingesetzte Qualifikationen

Medizinische Illustration


"Iam registered with UNITED KINGDOM NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE,have undergone ENROLLED NURSE CONVERSION
BELFAST/N.I/UK!"
Homecare/Germany (Festanstellung)
Almuth Luessenhop
Tätigkeitszeitraum

11/2009 – 12/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Caring for my elderly Mother(88)Pflegte ich meine Mutter(88)zu Hause!

Eingesetzte Qualifikationen

Medizinische Illustration


"I worked 5Yrs in Dublin as UK-NMC brought up new EU-Directives,I worked as
UK-NMC-RGN,Belfast,London,Newcastle,Edinburgh/UK!"
Translater/Interpreter English to German-English (Festanstellung)
Almuth Luessenhop
Tätigkeitszeitraum

3/2004 – 7/2006

Tätigkeitsbeschreibung

I worked as EU-Citizen in Dublin/Eire in Care Homes and I have undergone
Enrolled Nurse Conversion in Belfast,London,Newcastle,Edinburgh/UK!
And Iam able to translate and Inteprete in English to German-English!
ENGLISH is my MOTHERTONGUE like GERMAN!!

Eingesetzte Qualifikationen

Interpretation, Gesundheitswesen


"Iam registered with UK-NMC-RGN,undergone ENROLLED NURSE CONVERSION,
BELFAST;N-I/UK!NMC-Pinr02G0050C(30/9/2018)"
United Kingdom Nursing&Midwifery Council Registered General Nurse (Festanstellung)
Almuth Luessenhop
Tätigkeitszeitraum

2/2003 – 11/2003

Tätigkeitsbeschreibung

I worked as UK-NMC-RGN-Staffnurse in Ashwood House Nursing Home,Belfast/UK
As I have undergone Enrolled Nurse Conversion;in Belfast/N.I/UK!

Eingesetzte Qualifikationen

Medizinische Illustration


"OCT97-AUG99,HIGHFIELD HOSPITAL;DUBLIN/EIRE SENIOR CARE ASSISTANT
supervising Junior Staff,leading by Example!"
Senior Care Assistant;Mentorin für unqualifiziertes Personal (Festanstellung)
Almuth Luessenhop
Tätigkeitszeitraum

9/1999 – 2/2003

Tätigkeitsbeschreibung

Mentorin für unqualfiziertes Personal in Grund,-und Behandlungspflege
Senior Care assistant,supervising Junior Care assistant!

Eingesetzte Qualifikationen

Medizinische Illustration


"SEPT99_FEBR03,Grange private Hospital,Dublin/Eire;I worked as Senior Care
assistant,supervising Junior Staff,leading by Example!"
Senior care assistant,Mentorin in Grund&Behandlungspflege (Festanstellung)
Almuth Luessenhop
Tätigkeitszeitraum

10/1997 – 8/1999

Tätigkeitsbeschreibung

Senior care assistant,supervising Junior Staff,leading by Example,!"
Mentorin für unqualifiziertes Personal in Grund&Behandlungspflege!

Eingesetzte Qualifikationen

Medical Writing


Ich biete

Design, Kunst, Medien
  • Medizinische Illustration
    18 Jahre, 3 Monate Erfahrung

Forschung, Wissenschaft, Bildung
  • Gesundheitswesen
    14 Jahre, 4 Monate Erfahrung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Homecare/Germany (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, -30851Langenhagen/Niedersachsen
1/2017 – 5/2018 (1 Jahr, 5 Monate)
Private Homecare/Gemany
Tätigkeitszeitraum

1/2017 – 5/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Caring for my elderly Uncle(87)during the last Month of his life!
Pflegte ich meinen Onkel(87)zu Hause

Eingesetzte Qualifikationen

Medizin


Translater/Interprezer English to German-English (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Edinburgh/UK
3/2014 – 7/2018 (4 Jahre, 5 Monate)
OLD VICARAGE,EDINBURGH/UK
Tätigkeitszeitraum

3/2014 – 7/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Ich habe übersetzt und als UK-NMC-RGN gearbeitet!
Ich spreche jeden Tag English,übersetze und dolmetsche jeden Tag!
Ich brauche keine INTENATIONAL ENGLISH TEST as FOREIGN LANGUAGE zu unternehmen um mich beim UK-NURSING&MIDWIFERY COUNCIL zu registrieren
zu lassen!,ENGLISH ist meine MUTTERSPRACHE wie DEUTSCH"

Eingesetzte Qualifikationen

Gesundheitswesen


Translator/Interpreter in English-German-English
Old Vicarage Hospice,Edinburgh/UK, Edinburgh/UK
3/2014 – 12/2017 (3 Jahre, 10 Monate)
Gesundheitswesen
Tätigkeitszeitraum

3/2014 – 12/2017

Tätigkeitsbeschreibung

UK-NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE,worked as
UK-NMc-RGN-STAFFNURSE in Belfast,London,Newcastle,Edinburgh/UK.
Iam translating and inteprete everyday,because ENGLISH is my MOTHERTONGUE
like GERAN and UK-NURSES translating with Patient everyday!

Eingesetzte Qualifikationen

Medizinische Illustration


Homecare/Germany (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, -30851Langenhagen/Niedersachsen
11/2009 – 12/2014 (5 Jahre, 2 Monate)
Gesundheitswesen
Tätigkeitszeitraum

11/2009 – 12/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Caring for my elderly Mother(88)Pflegte ich meine Mutter(88)zu Hause!

Eingesetzte Qualifikationen

Medizinische Illustration


Translater/Interpreter English to German-English (Festanstellung)
The Language Company Sprachinstitut GmbH, London SW 15 3BB
3/2004 – 7/2006 (2 Jahre, 5 Monate)
OLD VICARAGE,EDINBURGH/UK
Tätigkeitszeitraum

3/2004 – 7/2006

Tätigkeitsbeschreibung

I worked as EU-Citizen in Dublin/Eire in Care Homes and I have undergone
Enrolled Nurse Conversion in Belfast,London,Newcastle,Edinburgh/UK!
And Iam able to translate and Inteprete in English to German-English!
ENGLISH is my MOTHERTONGUE like GERMAN!!

Eingesetzte Qualifikationen

Interpretation, Gesundheitswesen


United Kingdom Nursing&Midwifery Council Registered General Nurse (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Belfast/N.Ireland/UK
2/2003 – 11/2003 (10 Monate)
Ashwood House Nursing Home
Tätigkeitszeitraum

2/2003 – 11/2003

Tätigkeitsbeschreibung

I worked as UK-NMC-RGN-Staffnurse in Ashwood House Nursing Home,Belfast/UK
As I have undergone Enrolled Nurse Conversion;in Belfast/N.I/UK!

Eingesetzte Qualifikationen

Medizinische Illustration


Senior Care Assistant;Mentorin für unqualifiziertes Personal (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Dublin/Eire
9/1999 – 2/2003 (3 Jahre, 6 Monate)
Gesundheitswesen
Tätigkeitszeitraum

9/1999 – 2/2003

Tätigkeitsbeschreibung

Mentorin für unqualfiziertes Personal in Grund,-und Behandlungspflege
Senior Care assistant,supervising Junior Care assistant!

Eingesetzte Qualifikationen

Medizinische Illustration


Senior care assistant,Mentorin in Grund&Behandlungspflege (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Dublin/Eire
10/1997 – 8/1999 (1 Jahr, 11 Monate)
Highfield Hospital
Tätigkeitszeitraum

10/1997 – 8/1999

Tätigkeitsbeschreibung

Senior care assistant,supervising Junior Staff,leading by Example,!"
Mentorin für unqualifiziertes Personal in Grund&Behandlungspflege!

Eingesetzte Qualifikationen

Medical Writing


Zertifikate

UK-NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE
November 2003

Ausbildung

UK-ENROLLED NURSE CONVERSION
(UK-NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE)
Jahr: 2003
Ort: BELFAST/NORTHERN IRELAND/UK

UK-ENROLLED NURSE CONVERSION
(UK-NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE)
Jahr: 2003
Ort: BELFAST/NORTHERN IRELAND/UK

Qualifikationen

UK-NURSING&MIDWIFERY COUNCIL REGISTERED GENERAL NURSE and TRANSLATOR and
INTEPRETER ,because ENGLISH is my MOTHERTONGUE like GERMAN!

Über mich

I worked 5YRS in Dublin in Care Homes and I moved to Belfast,N.I/UK and I have undergone
Enrollled Nurse Conversion in Belfast,N.I/UK,worked as UK-NMc-RGN in Belfast,London,
Newcastle,Edinburgh/UK

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
19
Alter
52
Berufserfahrung
20 Jahre und 10 Monate (seit 09/1997)
Projektleitung
21 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »