Text/Übersetzung/Layout/Pressearbeit

Freelancerin Werbe- und Pressetext, Konzept/Kreation/DTP, Pressearbeit
Übersetzungen englisch-deutsch, portugiesisch-deutsch

• Adobe InDesign
• Adobe Photoshop
• Content Management
• Desktop Publishing (DTP)
• Journalismus
• Layout / Satz
• Mediengestaltung
• Pressearbeit
• Redaktion (allg.)
• Texter
• Übersetzung

-Marketing/Vertrieb Thyssen Sao Paulo
-Marketing/Pressearbeit - serien.lighting, Rodgau
-Texterin/Konzeptionerin in Full Service Werbeagentur, Aschaffenburg
-seit 2003 eigenes Büro als Freelancerin im Bereich Werbung (Konzept/Text inkl. Übersetzungen englisch-deutsch und portugiesisch-deutsch/Layout/Satz) und Pressearbeit Tätigkeit für unterschiedliche nationale und internationale Unternehmen/Konzerne

-Studium Deutsch, Englisch, Spanisch mit Schwerpunkt Wirtschaft
Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg
- Fortbildungen: prakt. Betriebswirt, diverse Fortbildungen Bereich PR, Kommunikation,
Desktop-Publishing
Sprachkenntnisse:
Deutsch - Muttersprache
Portugiesisch - fließend (Auslandsaufenthalt Brasilien)
Englisch - fließend
Spanisch - gut
Französisch - Basiskenntnisse