Übersetzerin | Kundenberaterin
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- auf Anfrage
- 63599 Biebergemünd
- auf Anfrage
- tl | en | de
- 21.03.2020
Kurzvorstellung
- Übersetzung im Bereich Naturwissenschaft und Technologie
- Nachhilfe für Deutsch als Fremdsprache
- Bilingual Kundenbetreuung
- Nachhilfe für Deutsch als Fremdsprache
- Bilingual Kundenbetreuung
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
E-Mail Customer Support | Country Manager
Kundenname anonymisiert, Biebergemuend
10/2018
–
2/2019
(5 Monate)
Tätigkeitszeitraum
10/2018 – 2/2019
Tätigkeitsbeschreibung
- zuständig für die Kundenbetreuung via E-Mail und soziale Netwerke im deutschsprachigen Raum
- Korrekturlesen von der e-Commerce Website
E-Commerce, Retouren- / Garantiemanagement, Kundenberatung, Übersetzung
Übersetzerin
Emerson Process Management, Hasselroth
6/2013
–
2/2016
(2 Jahre, 9 Monate)
Tätigkeitszeitraum
6/2013 – 2/2016
Tätigkeitsbeschreibung- technische Übersetzung (EN > DE) der Bedienungsanleitung und andere Marketing-Prospekte
Eingesetzte QualifikationenMicrosoft Publisher, Sprache (allg.)
Deutsch als Fremdsprache Tutorin (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Biebergemünd
3/2013
–
offen
(11 Jahre, 2 Monate)
Tätigkeitszeitraum
3/2013 – offen
TätigkeitsbeschreibungIch biete Online-Tutorials für Grundkurs bis Aufbaukurs der deutschen Sprachen an. Meine Kunden sind Ausländer, die mit der Sprache Schwierigkeiten haben.
Eingesetzte QualifikationenDeutsch als Fremdsprache (DaF)
Zertifikate
Deutschsprachprüfung für Hochschulzugang
2013
Ausbildung
Chemie
Bachelor
2004
Manila, Philippinen
Manila, Philippinen
Weitere Kenntnisse
MS Office (Word, Excel, Publisher)
Persönliche Daten
Sprache
- Englisch (Fließend)
- Deutsch (Fließend)
- Philippinisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
- Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
677
Alter
40
Berufserfahrung
11 Jahre und 1 Monat
(seit 03/2013)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden