freiberufler XML Redakteurin des Gesetzes / Übersetzerin auf freelance.de

XML Redakteurin des Gesetzes / Übersetzerin

offline
  • auf Anfrage
  • 38440 Wolfsburg
  • auf Anfrage
  • en
  • 01.06.2021

Kurzvorstellung

Sprachen:English und Deutsch
XML Redakteurin-Gesetze, Verordnungen, Zeitschriften Proof Reader Satzaufträge, Loose Leaf, Übersetzerin, Transkription des Manuscripts, Autor-Kommentaren. Kommentarbearbeitungen, Pflege von Stichwörtern in XML, MS Office

Qualifikationen

  • Editorial Design
  • Layout / Satz
  • Postproduktion
  • Redaktion (allg.)
  • Übersetzung
  • XML

Projekt‐ & Berufserfahrung

Redaktionsassistentin
NWB Verlag, Wolfsburg
1/2019 – offen (5 Jahre, 3 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Kommentarbearbeitungen, Pflege von Stichwörtern

Eingesetzte Qualifikationen

Editorial Design

Copy Editor, XML Redakteurin, Proof Reading (Festanstellung)
Wolters Kluwer Deutschland GmbH, New delhi
4/2016 – offen (8 Jahre)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

4/2016 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Redakteurin, gemäß Manuscripts, muss die Änderungen in Word Dateien oder in XML durchfūhren, Übersetzen und Transcription des Manuscripts

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.), XML

Zertifikate

C1 Deutsche Sprache
2014

Ausbildung

Post Graduate Diplom in Operations Management
Ausbildung
2019
Mumbai
Bachelor of Commerce
Ausbildung
2014
New delhi

Über mich

Übersetzerin (Gesetz, Finanz)
Typesetting, loose leaf Projects
XML Redakteurin des Gesetzes

Weitere Kenntnisse

Bachelor of Commerce
Post Graduat Diplom in Operations Management
C1 Niveau Deutsche Sprache

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
711
Alter
29
Berufserfahrung
9 Jahre und 8 Monate (seit 07/2014)
Projektleitung
3 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden