Journalistin, Texterin, Bloggerin, Lektorin
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- auf Anfrage
- 79346 Endingen am Kaiserstuhl
- Europa
- de | en | zh
- 27.11.2020
Kurzvorstellung
Texterin
Übersetzerin
Korrekturleserin
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
5/2019 – offen
Tätigkeitsbeschreibung
• Redigieren und Korrekturlesen akademischer Artikel, Marketing und Sozialer Medien Inhalte
• Übersetzen
• Sprachen Chinesisch, Englisch & Deutsch
Content Management, Redaktion (allg.), Social Media Redaktion
10/2015 – 5/2019
Tätigkeitsbeschreibung
* Reporterin für Rediscovering China, ein 30-minütiger Fernsehbericht über die moderne Gesellschaft in China
* Themenvorschläge für Videoreportagen
* Recherche, Interviewführung in Chinesisch und Englisch,
* Vor-Ort-Berichte vor der Kamera
* Verfassung von Manuskripten, Stimme aus dem Off
* Verfassung von Content für Online App: Schreiben
von Artikeln, Fotoaufnahme und Selektion von Video-
Ausschnitten
* Übersetzung (Chinesisch und Englisch)
Bildschnitt, Film / Fernsehen (allg.), Moderation, Videoproduktion
10/2013 – 8/2015
Tätigkeitsbeschreibung
* Happy Nanjing Video erlangte über 10 Millionen Views, Webserie Munchkin Diaries erlangte 20 Mal höhere Facebook Reichweite im Vergleich zu regulärem Content
* Redaktion und Verfassung englischsprachiger Artikel für Online (thenanjinger.com) und Offline (The Nanjinger Magazin)
* Erstellung von Videoideen, Drehbuchverfassung, Produktionsleitung, Videobearbeitung
* PR Kontakt für Chinesische Medien
* Soziale Medien Management (Facebook, Wechat, Weibo)
* Design (Magazin, Flyer, Werbung)
Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Premiere Pro
Ausbildung
Newcastle University
Universität Wien
Über mich
Journalismus
Fernseh-Produktion
Korrekturlesen
Redakteurin
Persönliche Daten
- Deutsch (Muttersprache)
- Englisch (Muttersprache)
- Chinesisch (Fließend)
- Europäische Union
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden