Freelancer » Einkauf, Handel, Logistik » Transport / Spedition
freiberufler Disponentin, Uebersetzerin auf freelance.de

Disponentin, Uebersetzerin

offline
  • auf Anfrage
  • 5000 Veliko Tarnovo
  • auf Anfrage
  • bg  |  de
  • 20.03.2022
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Seit acht Jahren arbeite ich als Disponentin im internationalen Fernverkehr. Ich fuehre die ganze Oragnisation der westeuropaischen Abteilung -alles rund um Fahrer, Rechnungen, Werkstaette, Wartung, BG BAG Kontrollen, Versicherungen und noch viele.

Qualifikationen

  • Transportmanagement

Projekt‐ & Berufserfahrung

Disponentin und Buerokraft (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Veliko Tarnovo
11/2012 – offen (11 Jahre, 6 Monate)
Logistikdienstleister
Tätigkeitszeitraum

11/2012 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

schrifliche und muendliche Kommunikation mit den auslaendischen Partnern
Kontakperson bei allerlei Situationen fuer die Fahrer der Firma
Ueberseztung von Vertraegen und auslaendnischen Dokumenten
Abrechnung, Kontrolle von Kilometern, Analyesen fuer die Geschaeftsfuehrung und s.w

Eingesetzte Qualifikationen

Transportmanagement

Ausbildung

im Fachbereich Sprachen - Angwewande Linguistik -Deutsch und Englisch
an der "Hl. Kyril und Method" Universitaet in Veliko Tarnovo, Bulgarien
2010
Veliko Tarnovo

Weitere Kenntnisse

Uebersetzerin fuer das Sprachenpaar Deutsch-Bulgarisch

Persönliche Daten

Sprache
  • Bulgarisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
379
Alter
37
Berufserfahrung
11 Jahre und 5 Monate (seit 11/2012)
Projektleitung
8 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden