freiberufler Computer-Linguist auf freelance.de

Computer-Linguist

offline
  • 50€/Stunde
  • 12157 Berlin
  • National
  • no  |  de  |  en
  • 25.02.2021

Kurzvorstellung

Ich arbeite im Bereich NLP und interessiere mich für Datenanalyse, linguistische Regeln und Korpora. Ich benutze Regex, Python, Version control und Bash. Ich nehme Aufträge für Übersetzung und Unterricht auf Norwegisch.

Qualifikationen

  • Datenanalyse
  • Git
  • Python
  • Statistik (allg.)
  • Testing (IT)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Computer linguist (Festanstellung)
Volkswagen OTLG, Berlin
10/2018 – offen (5 Jahre, 6 Monate)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

10/2018 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Entwicklung der Norwegischen NLU-Model für ein Infotainmentsystem. Aufgaben:

-- Schreiben von linguistische Regeln und Korpusannotation
-- Testen und Fehleranalyse
-- Feedback geben für die Qualität der Datensammlungen und Korpora
-- Mit Regex, Python-Scripten, Versionsverwaltung und Bash

Eingesetzte Qualifikationen

Datenanalyse, Git, Python, Statistik (allg.)

Wissenschaftliche Mitarbeiter
Universität Leipzig, Leipzig
4/2015 – 3/2018 (3 Jahre)
Life Sciences
Tätigkeitszeitraum

4/2015 – 3/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Forschung und Lehre in Linguistik
Unterricht von Bachelorstudenten in Phonetik
Feldforschung und Datensammlung
Schreiben von Dissertation

Eingesetzte Qualifikationen

Pädagogik (allg.), Statistik (allg.)

Ausbildung

Promotion in Linguistik
Dr. Phil
2021
Leipzig

Über mich

Ich verbinde gerne meine Leidenschaft für Sprachen mit der technischen Komponenten von NLP und Statistik. Ich arbeite gerne an große Mengen Daten mit Regex, Python oder R.

Weitere Kenntnisse

Linguistik, NLP, Datenanalyse und Statistik. Übersetzung ins Norwegisch.

Persönliche Daten

Sprache
  • Norwegisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Italienisch (Fließend)
  • Französisch (Gut)
Reisebereitschaft
National
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
516
Alter
39
Berufserfahrung
8 Jahre und 11 Monate (seit 04/2015)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden