freiberufler Übersetzungen (Deutsch-Niederländisch), Lektorat niederländischer Texte auf freelance.de

Übersetzungen (Deutsch-Niederländisch), Lektorat niederländischer Texte

zuletzt online vor wenigen Tagen
  • auf Anfrage
  • 49767 Twist, Emsl
  • auf Anfrage
  • nl  |  de  |  en
  • 25.03.2021

Kurzvorstellung

Analytisch und strukturiert, mit einem guten Gefühl für klare Sprache. Als Texteditor (Niederländisch) und Übersetzerin (Deutsch-Niederländisch) bin ich in der Lage komplexe Themen auf verständlicher und korrekter Weise zu präsentieren.

Ich biete

  • Lektorat niederländischer Texte
  • Übersetzung
  • Übersetzungen

Ausbildung

Lehramt Erdkunde
(MsC)
Jahr: 2013
Ort: Groningen (NL)
Sozialwissenschaften
(Dr. )
Jahr: 2009
Ort: Amsterdam
Sozialgeografie
(MA)
Jahr: 2000
Ort: Amsterdam

Qualifikationen

Promovierte Sozialwissenschaftlerin + mehr als 15 Jahre Erfahrung als Texteditor für die niederländische Sprache.

Persönliche Daten

Sprache
  • Niederländisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
  • Französisch (Grundkenntnisse)
  • Spanisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
34
Alter
44
Berufserfahrung
18 Jahre und 3 Monate (seit 01/2003)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden