freiberufler Lauras Schreibstube auf freelance.de

Lauras Schreibstube

zuletzt online vor 9 Tagen
  • 35‐70€/Stunde
  • 74379 Ingersheim (Württemberg)
  • Weltweit
  • de  |  en  |  es
  • 04.08.2022

Kurzvorstellung

Hallo, mein Name ist L. W.. Als studierte Übersetzerin, die seit 2017 als Technische Redakteurin tätig ist, kann ich Sie bei Ihren Projekten im Bereich Texten, Transkribieren, Übersetzen und Anleitungserstellung unterstützen.

Ich biete

  • Technische Redaktion
  • Texter
  • Transkription
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Angestellte (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Pleidelsheim
10/2017 – offen (4 Jahre, 11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

10/2017 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Angestellte in der Abteilung Technische Dokumentation. Übersetzungsmanagement, Anleitungserstellung, Terminologiemanagement

Eingesetzte Qualifikationen

Technische Redaktion

Ausbildung

Translation Studies for Information Technologies
(Bachelor of Arts)
Jahr: 2017
Ort: Universität Heidelberg
Internationale Fachkommunikation
(Master of Arts)
Jahr: 
Ort: Hochschule Flensburg

Qualifikationen

Texten, Texter, Übersetzung, Transkription, Untertitelung, Technische Redaktion, Technische Dokumentation, Anleitungserstellung

Über mich

Hallo, mein Name ist L. W.. Als studierte Übersetzerin, die seit 2017 als Technische Redakteurin tätig ist, kann ich Sie bei Ihren Projekten im Bereich Texten, Transkribieren, Übersetzen und Anleitungserstellung unterstützen.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Spanisch (Gut)
  • Französisch (Gut)
  • Italienisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
62
Alter
27
Berufserfahrung
4 Jahre und 10 Monate (seit 10/2017)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden