freiberufler Dolmetschen und Uebersetzung auf freelance.de

Dolmetschen und Uebersetzung

offline
  • 20€/Stunde
  • 28195 Bremen
  • Nähe des Wohnortes
  • de  |  fr  |  en
  • 06.04.2018

Kurzvorstellung

Ich bin Konferenzdolmetscherin für die Sprachen Italienisch und Französisch.
Egal ob Sie eine qualifizierte Dolmetscherin bei Ihren Geschäftstreffen oder eine routinierte Übersetzerin benötigen: Ich biete ich Ihnen die passende Lösung dazu!

Ich biete

  • Medien (allg.)
  • Soziales (allg.)
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung
  • Werkzeugmaschinen

Projekt‐ & Berufserfahrung

Dolmetscherin
Trumpf gmbh + Co. KG, Stuttgart
9/2015 – offen (5 Jahre, 7 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

9/2015 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Dolmetschen bei Produktschulungen in der Sprachkombination Deutsch<>Italienisch.

Eingesetzte Qualifikationen

Werkzeugmaschinen

Ausbildung

Konferenzdolmetschen
(MAKD-Master Konferenzdolmetschen)
Jahr: 2018
Ort: Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwisse
Dolmetschen und Uebersetzung
("Comunicazione interlinguistica applicata"- Deutsche-italienische Studien)
Jahr: 2011
Ort: Triest-Regensburg

Qualifikationen

Sprachen, Bildung, Training, Soziales
- Übersetzung von technischen Handbüchern und Rechtstexten
- Dolmetschen bei Verhandlungen
- Konferenzdolmetscherin

Medien, Kunst & Kultur
- Journalismus / Redaktion

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
  • Russisch (Grundkenntnisse)
  • Italienisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
Nähe des Wohnortes
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
440
Alter
31
Berufserfahrung
9 Jahre und 4 Monate (seit 11/2011)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden