Buchübersetzungen zum besten Preis

Ich bin ein unabhängiger Übersetzer für Serbisch-Deutsch, Englisch-Deutsch und Umgekehrt. Meine Erfahrung sammelte ich als Buchübersetzer für verschiedene Unternehmen und Verläge. Der Preis ist stets erschwinglich und immer verhandelbar.

• Philosophie
• Sprache (allg.)
• Übersetzung

Ich bin ein sehr junger, dafür aber recht erfahrener Buchübersetzer, der sich seit dem November 2010 damit beschäftigt. Ich arbeite als Freiberufler für ISO Translations, würde aber sehr gerne etwas festes oder längeres auch in Erwägung ziehen, da ich immer sehr arbeitswillig bin und immer auf der Suche nach neuen Partnern und Projekten bin.

Ich habe ab dem November 2010 etliche Religionsbücher, Dissertationen (meistens die der Philosophie), Webseiten und Fachbücher übersetzt, z.B. für das Step4ward Institut in Köln. Ich liefere immer pünktlich, meine Aufträge sind sehr sauber bearbeitet und immer zum rechten Zeitpunkt fertig gestellt. Darüber hinaus sind meine Preise immer eine Verhandlungssache, bei der meistens bei Großkunden mit viel Übersetzungsverkehr immer Ausnahmen gemacht werden.

Ich würde mich freuen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und garantiere Ihnen, dass die Zusammenarbeit genauso zuverlässig sein wird.

MS Office (Powerpoint, Excel, Word, Publisher, Infopath), Windows 7, Adobe InDesign, Adobe Acrobat