freiberufler Dolmetschertätigkeit von Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch auf freelance.de

Dolmetschertätigkeit von Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch

offline
  • auf Anfrage
  • 94265 Patersdorf
  • auf Anfrage
  • ru  |  de  |  en
  • 14.02.2012

Kurzvorstellung

Ich bin russische Staatsbürgerin, studiere momentan an der FH Deggendorf, bin Linguistin/ Lehrerin für Deutsch und Englisch von Beruf (2009, Linguistische Universität, Irkutsk/ Russland), war 1 Jahr als Sprachkorrespondentin in St. Petersburg tätig.

Qualifikationen

  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Sprachkorrespondentin
Begarat, Sankt Petersburg
10/2009 – 9/2010 (1 Jahr)
Großhandel
Tätigkeitszeitraum

10/2009 – 9/2010

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung von Betriebsanleitungen zu fleischverarbeitenden Maschinen, Begleitung von deutschen Monteuren zur Installation der Maschinen in Russland, Dolmetschertätigkeit von Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch auf IFFA in Frankfurt am Main.

Weitere Kenntnisse

Übersetzung von Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch

Persönliche Daten

Sprache
  • Russisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
  • Spanisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1152
Alter
37
Berufserfahrung
15 Jahre (seit 2009)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden