Diplom Pädagogin-Psychologin, Dolmetscherin für Russisch, Psychologische Beraterin, Konfliktmediatorin

freiberufler Diplom Pädagogin-Psychologin, Dolmetscherin für Russisch, Psychologische Beraterin, Konfliktmediatorin auf freelance.de
Referenzen
offline
25€/Stunde
10369 Berlin
02.09.2018

Kurzvorstellung

Mehr als 20 Jahren Berufserfahrung als Pädagogin(Sozialpädagogin, Erzieherin), Psychologin, Lehrerin/Dozentin, Dolmetscherin für Deutsch/Russisch

Ich biete

  • Schulung / Coaching (allg.)

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freiberufliche Dolmetscheri/Übersetzerin
Kundenname anonymisiert, Berlin
11/2015 – 9/2017 (1 Jahr, 11 Monate)
Aufenthaltsrecht
Tätigkeitszeitraum

11/2015 – 9/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Dolmetschen /Übersetzen Privatkunden bei Behörden, Rechtsanwälte, Medizinische Einrichtungen

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Freiberufliche Dolmetscherin/Sprachmittlerin für Deutsch/Russisch
Kundenname anonymisiert, Berlin
1/2012 – 9/2014 (2 Jahre, 9 Monate)
Aufenthaltsrecht
Tätigkeitszeitraum

1/2012 – 9/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Begleitung von Privatpersonen für Dolmetschen und Übersetzen bei Medizinischen Einrichtungen, Rechtsanwälten und Behörden

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung


Nachilfelehrerin/Lerncoach
Private Bildungseinrichtung, Berlin
11/2010 – 5/2012 (1 Jahr, 7 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

11/2010 – 5/2012

Tätigkeitsbeschreibung

Lehrerin für Deutsch und Mathematik für Gundschulkinder


Sozialbetreuerin
Grundschule, Berlin
11/2009 – 4/2010 (6 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

11/2009 – 4/2010

Tätigkeitsbeschreibung

Grundschulkinderförderung


Sozilbetreuerin
Gesamtschule, Berlin
2/2007 – 9/2007 (8 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

2/2007 – 9/2007

Tätigkeitsbeschreibung

Betreuung


Lehrerin für Fremdsprache
Allgemeinbildendeschule, Nowosibirsk
9/2003 – 5/2004 (9 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

9/2003 – 5/2004

Tätigkeitsbeschreibung

Unterrichtstätigkeit


Freiberufliche Dozentin für Psychologie und Management
Bildungszentrum für Erwachsene, Nowosibirsk
8/2002 – 9/2003 (1 Jahr, 2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

8/2002 – 9/2003

Tätigkeitsbeschreibung

Unterrichtstätigkeit


Managerin für Schulung
Handelsfirma, Nowosibirsk
5/2002 – 8/2002 (4 Monate)
Handel
Tätigkeitszeitraum

5/2002 – 8/2002

Tätigkeitsbeschreibung

Schulung und Training der Personal


Psychologin/ Lehrerin fßr Fremdsprache
Allgemeinbildende Schule, Nowosibirsk
9/2000 – 5/2002 (1 Jahr, 9 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

9/2000 – 5/2002

Tätigkeitsbeschreibung

Unterrichtstätigkeit, Personalschulung, Elternberatung, Berufsberatung für Jugendliche, Pychologische Unterstützung für Kinder und Jugendliche


Sozialpädagogin/ Lehrerin für Kunst
Allgemeinbildende Schule, Nowosibirsk
9/1999 – 8/2000 (1 Jahr)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

9/1999 – 8/2000

Tätigkeitsbeschreibung

Berufsberatung für Jugendliche, Elternberatung, Familienbetreuung, Schulstation


Kinder und Jugendpsychologin
Kinderzentrum, Nowosibirsk
8/1996 – 8/1999 (3 Jahre, 1 Monat)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

8/1996 – 8/1999

Tätigkeitsbeschreibung

Trainingschule für Jugendliche, Schulung der pädagogischen Personal, Förderunterricht für Vorschulkinder, Elternberatung


Methodische Leiterin
Kindergalten/Grundschule, Nowosibirsk
8/1995 – 4/1996 (9 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

8/1995 – 4/1996

Tätigkeitsbeschreibung

Methodische Leitung/ Schulung pädagogischer Personal


Pädagogin mit dem Schwehrpunkt Sprachförderung
Kinderheim, Nowosibirsk
3/1995 – 8/1995 (6 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

3/1995 – 8/1995

Tätigkeitsbeschreibung

Erziehung im Vorschulalter und Sprachförderung


Dozentin
Pädagogische Universität, Nowosibirsk
8/1990 – 3/1995 (4 Jahre, 8 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

8/1990 – 3/1995

Tätigkeitsbeschreibung

Lekzionen in den Fächern: allgemeine, pädagogische und diagnostische Psychologie


Zertifikate

Konfliktcoach/Konfliktmediatorin nach der Rechtlinien des Bundesverbandes für Konfliktmediation
Februar 2012

Wirtschaftsorientiertes Kompetenztraining
November 2009

Deutsch für Lehrer und Geistwissenschaftler
Februar 2007

Deutsch als Fremdsprache für Akademiker
Februar 2005

Organisationsmanagement
Juni 2000

Ausbildung

Psychologische Berater
(Ausbildung)
Jahr: 2015
Ort: Paracelsus Heilpraktikerschule Berlin

Pädagogik und Psychologie
(Lehrerin für Pädagogik und Psychologie,Erzieherin)
Jahr: 1990
Ort: Nowosibirsk, Russland

Qualifikationen

MS Office;

Persönliche Daten

Sprache
  • Russisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
Profilaufrufe
676
Alter
51
Berufserfahrung
30 Jahre und 5 Monate (seit 08/1990)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »