Sprachservice Interhaan

Übersetzer Deutsch-Niederländisch und Niederländisch - Deutsch. Niederländer, jedoch in Wien geboren und aufgewachsen. Muttersprache Deutsch.

• Sprache (allg.)
• Übersetzung

Ich übersetze fast alles, außer medizinische und juristische Texte, da zu geringe Kenntnisse auf diesem Gebiet vorhanden. Bin zur See gefahren, habe Ausbildung zum Fleischer in Österreich absolviert, in der Schweiz gearbeitet, Ausbildung zum Berufserzieheran einer Sozialakademie und Ausbildung an einer Hochschule für Übersetzer und Dolmetscher in den Niederlanden absolviert. Vater war Niederländer, deshalb zweisprachig. Bezahlung pro Wort, weil meiner Meinung nach ehrlicher für den Kunden. Herzlichst W. de H..