freiberufler Dipl.-Übersetzerin auf freelance.de

Dipl.-Übersetzerin

offline
  • auf Anfrage
  • 50668 Köln
  • Europa
  • de  |  es  |  en
  • 04.01.2018

Kurzvorstellung

Übersetzungen und Dolmetschleistungen. Übersetzungen von Urkunden, Rechtstexten, Verträgen, Broschüren, Flyern, Präsentationen u.v.m. Arbeitssprachen: Spanisch, Englisch, Italienisch.

Qualifikationen

  • Recht (allg.)
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freiberuflerin
Kanzleien, Notare und Unternehmen, Köln
1/2003 – 1/2011 (8 Jahre, 1 Monat)
Industrie, Hochschulen
Tätigkeitszeitraum

1/2003 – 1/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Seit 10 Jahren als freiberufliche Übersetzerin für Unternehmen, Kanzleien und Privatkunden tätig.

Ausbildung

Übersetzen & Dolmetschen
Dipl.-Übersetzerin (FH)

Köln

Weitere Kenntnisse

Volljuristin, spezialisiert auf Rechtstexte und Verträge, beglaubigte Übersetzungen.
Vom OLG Köln ermächtigte Übersetzerin für die spanische und englische Sprache.

Persönliche Daten

Sprache
  • Spanisch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Italienisch (Fließend)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
1284
Alter
51
Berufserfahrung
25 Jahre und 6 Monate (seit 10/1998)
Projektleitung
10 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden