Übersetzerin und Prüferin DEU/FRA > SPA/KAT

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
auf Anfrage
es  |  de  |  fr
auf Anfrage
08191 Barcelona
01.10.2013

Kurzvorstellung

Ich bin eine professionelle Spanische Übersetzerin und Prüferin (Deutsch/Französisch > Spanisch/Katalanisch) in der Sprachindustrie seit 2007. Ich bin wirklich für Sprachen begeistert, aber auch zuverlässig, proaktiv und perfektionistisch.

Ich biete

Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung
Technik, Ingenieurwesen
  • Maschinenbau
  • Elektronik
  • Anlagenbau
  • Energietechnik (allg.)
  • Installation / Montage / Wartung (allg.)
  • Elektrotechnik

Ausbildung

Übersetzung
(Master: Übersetzung und IT)
Jahr: 2008
Ort: Universitat Autònoma de Barcelona

Übersetzung & Dolmetschen
(Diplom-Übersetzerin für Deutsch und Französisch ins Spanisch)
Jahr: 2007
Ort: Universitat Autònoma de Barcelona

Persönliche Daten

Sprache
  • Spanisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
591
Alter
34
Berufserfahrung
11 Jahre und 6 Monate (seit 06/2007)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »