Sprachtraining Niederländisch, Deutsch, Businessdeutsch, Kulturworkshops, Kommunikationstraining

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
Europa
de  |  nl  |  en
60€/Stunde
48336 Sassenberg
22.07.2013

Kurzvorstellung

Ich bin eine begeisterte Trainerin, die sich individuell auf jedes Projekt einstellt. Ich unterrichte sehr gerne Sprachen und gebe verschiedene Workshops.

Ich biete

Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Schulung / Coaching (allg.)

Projekt‐ & Berufserfahrung

Officemanager, Beamtin, Trainer
verschiedene, Warendorf, Mülheim a.d. Ruhr, Rotterdam, Utrecht
9/1991 – 1/2013 (21 Jahre, 5 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

9/1991 – 1/2013

Tätigkeitsbeschreibung

10/2010 – heute
06/2010 – 09/2010
10/2009 bis heute
09/2009 – 05/2010
09/2007 – 08/2009
Selbständig als Lifecoach, Wellness-Trainer, Übersetzer, Sprachtrainer Niederländisch, Deutsch, Business-Deutsch, tätig in Warendorf, Deutschland und Rotterdam und Umgebung, Niederlande
OBUK Haustürfüllungen GmbH, Oelde, Duitsland
Accountmanager Benelux
 Betreuung sämtlicher Kunden in den Niederlanden, Belgien und Luxemburg
 Unterstützung des Export-Innendienstes
 Übersetzungstätigkeiten (Kataloge, Flyer, Schriftwechsel)
Fokus-Sprachen Warendorf
 Sprachtrainerin Niederländisch und Deutsch, nebenberuflich
Bund Deutscher Heilpraktiker, Warendorf
Office Manager, Assistentin des Präsidenten
Talenter BV, Detacheringsbureau, Utrecht, Niederlande
Office Manager
 Allgemeine Büroorganisation und Datenbankpflege
 Einkauf und Verwaltung von Büromaterialien
 Terminverwaltung und Koordination inkl. Reiseplanung
 Erledigung sämtlicher (email-) Korrespondenz in Niederländisch
 Erstellung von Verträgen, Angeboten
 Telefonische Kunden- und Mitarbeiterbetreuung sowie Empfang von Mitarbeitern, Bewerbern und Auftraggebern
 Unterstützung der Geschäftsleitung und der Teams in allen administrativen und organisatorischen Agenden
 Erstellung von Präsentationsunterlagen und Handbüchern
 Organisation von Firmenveranstaltungen
 Unterstützung im Bereich Marketing und Human Resources
08/2005 – 08/2007
TLC Marketing Europe, Rotterdam, Niederlande
 Servicecenter Deutsche Promotion Aktionen
Wesentliche Aufgabenbereiche:
 Eigenständige Angebots- und Auftragsabwicklung
 Kundenberatung und -betreuung
 Erstellung von Kostenübersichten in Exceltabellen
 Übersetzungen von Angeboten und Foldern
02/2004 – 06/2004
International Office, Hochschule Rotterdam, Niederlande
 Projekt: Entwicklung eines neuen Verwaltungssystems für ausländische Praktika der Studenten
11/1998 – 06/2002
Deutsche Reiterliche Vereinigung e.V. (FN), Deutsches Olympiade Komitee für Reiterei e.V. (DOKR), Warendorf
 Sekretärin des Geschäftsführers für den Bereich Sport
 Sachbearbeiterin im DOKR-Bundesleistungszentrum und der Deutschen Akademie des Pferdes:
L E B E N S L A U F
2
Wesentliche Aufgabenbereiche:
 Erledigung sämtlicher Korrespondenz
 Vor- und Nachbereitung von Sitzungen und Besprechungen
 Terminkoordination und Vorbereitung von Dienstreisen
 Kommunikation und Koordination mit verschiedensten Institutionen, Trainern und Referenten
 Erstellung des Lehrgangs- und Veranstaltungsplanes sowie des Jahresberichtes für die Statistik
 Umgestaltung und Neuorganisation des Büromanagements
 Vorbereitung und Mitwirkung bei Sonderveranstaltungen
01/1999 – 12/2001
Fitnessstudio “enjoy”, Warendorf (nebenberuflich)
 Trainerin für Kraft- und Kardiotraining, Servicemitarbeit
09/1995 – 06/2002
Kommunalberatung W. Sagemerten, Ostbevern (nebenberuflich)
 Sekretärin und Assistentin
06/1992 – 08/1995
Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr
 Beamtin gehobener nichttechnischer Dienst, Inspektorin, Personalamt – Beamtenrecht
09/1991 – 05/1992
Kreisverwaltung Warendorf
 Beamtin gehobener nichttechnischer Dienst, Inspektorin z.A., Sozialamt – Kriegsgefangenenentschädigung

Zertifikate

Wellnesstrainer IST
Mai 2005

Niederländisch für weit Fortgeschrittene, Goethe-Institut-Rotterdam
Mai 2004

LCCI Business English
Februar 2004

Ausbildung

Höherer nichttechnischen Beamtendienst
(Dipl. Verwaltungswirtin)
Jahr: 1991
Ort: Münster

Verwaltungsfachangestellten
(Ausbildung)
Jahr: 1988
Ort: Münster

Kauffrau für Bürokommunikation
(Ausbildung)
Jahr: 1985
Ort: Münster

Qualifikationen

MS Office

Über mich

Ich arbeite sehr professionell, bin äusserst zuverlässig, motivierend, kommunikativ stark und ein Organisationstalent.
Ich kann mich für meine Projekte begeistern und sehr effektive Ergebnisse erzielen.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Niederländisch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
311
Alter
53
Berufserfahrung
26 Jahre und 3 Monate (seit 09/1992)
Projektleitung
1 Jahr

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »