Systemanalytikerin , Koordinatorin, Mediatorin

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
Weltweit
es  |  en  |  de
auf Anfrage
18697 La Herradura Granada
23.08.2013

Kurzvorstellung

Ich bin Systemanalytikerin für Software hauptsächlich aus der Energie Industrie. Meine schwere Punkte liegen in Business und Prozess Analyse sowie als Bindeglied zwischen Teams.

Auszug Referenzen (1)

"Die angegebenen Daten sind korrekt.

Frau M. hat von 4/2005 bis 3/2010 kontinuierlich als freiberufliche Kursleiterin für Spanisch in der Erwachsenenbildung
an der VHS Bochum unterrichtet. Sie unterrichtete dabei auf den Kompetenzstufen A1.1. bis B1.2. gemäß GER mit dem Lehrbuch Caminos, Band 1 und Band 2 vom Klett Verlag.
Von ihren Kursen erhielt sie regelmäßig außerordentlich zufriedenes feed back in unserer Feed back Befragung am Ende jeden Kurses. Sie war sowohl bei den Teilnehmenden als auch beim hautpamtlichen Personal der VHS außerordentlich beliebt wegen ihrer stets freundlichen, höflichen, zuverlässigen und zuvorkommenden Art. Sie bereitete sich stets gründlich auf ihren Unterricht vor, erarbeitete zusätzliches didaktisches Material und begleitete ihre Lernenden hilfreich unterstützend im Lernprozess."
Lehrerin
Ladwig, VHS
Tätigkeitszeitraum

4/2005 – 3/2010

Tätigkeitsbeschreibung

Spanisch Lehrerin bei der VHS in Bochum

Ich biete

Management, Unternehmen, Strategie
  • Change Management
Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Schulung / Coaching (allg.)
IT, Entwicklung
Design, Kunst, Medien

Projekt‐ & Berufserfahrung

Übersetzerin
Atlas Übersetzungsbüro, Bochum
9/2008 – 10/2011 (3 Jahre, 2 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

9/2008 – 10/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Verschiedene Projektarbeiten als Deutsch-Spanisch Übersetzer


Lehrerin
VHS Volkshochschule Bochum, Bochum
4/2005 – 3/2010 (5 Jahre)
Bildung
Tätigkeitszeitraum

4/2005 – 3/2010

Tätigkeitsbeschreibung

Spanisch Lehrerin bei der VHS in Bochum


Projekt Managerin
Selbständig, La Herradura, Granada Spanien
12/2002 – 2/2013 (10 Jahre, 3 Monate)
Wohnungswirtschaft
Tätigkeitszeitraum

12/2002 – 2/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Bis 2007 Planung und Baumanagement eines Mehrparteienhauses in La Herradura, Granada (Spanien).
www.casa-la-roca.de

Ab 2007 Mietverwaltung der Wohnungen.


Lehrerin für Kinder
Familie Bildungsstätte der Evang. Luth. Kirchengem, Hamburg
1/2002 – 8/2003 (1 Jahr, 8 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/2002 – 8/2003

Tätigkeitsbeschreibung

Lehrerin für Malen und Zeichnen für Kinder


System Analytikerin
GTO Gesellschaft für Test und Optimierungssoftware, Hamburg
8/2000 – 4/2002 (1 Jahr, 9 Monate)
Software für Finanzen, Consulting, ORACLE
Tätigkeitszeitraum

8/2000 – 4/2002

Tätigkeitsbeschreibung

Zuständig für die Oracle Financials-Module sowie für den Konzern BP entwickelte Software (Bespoke Software)
Support für verschiedene Länder (England, Deutschland, Türkei, Frankreich und Spanien), in denen BP seine Software einsetzte
Schnittstellen zwischen der BP Zentrale in England und der GTO
Projektarbeit zur Erweiterung der ERP-Anwendung
Erstellen von Reports und Datenmigrationen
Internal Training in Developper 2000
Java gelernt


Senior Software Analyst
ORACLE Corp, Hemel Hempstead
2/1998 – 3/2000 (2 Jahre, 2 Monate)
Software Design, Entwicklung
Tätigkeitszeitraum

2/1998 – 3/2000

Tätigkeitsbeschreibung

February 1998 - March 2000 Senior Software Analyst
ORACLE Corp., Hemel Hempstead, UK
Branch: IT / Software
Functional Area: IT Software, Software Design, Consulting, Quality Management, Energy
Analyst at the Development Centre in Hemel Hempstead in the Sales Accounting, Invoice Output and interface to Financial. The Front-End System, originally developed in UNIFACE, was converted into a standard ORACLE application, named Oracle Energy using Forms, Reports and Concurrent Manager. I worked with Designer 2000, Developer 2000, AOL Headstart. C and shell scripts principally.
After the conversion, working on analysis, implementation, modification and definition of new features, troubleshooting and regression test - 3 Level Support - for this part of the application.
 


Software Analyst
BP Oil, Hemel Hempstead, Großbritannien
1/1995 – 1/1998 (3 Jahre, 1 Monat)
Energie
Tätigkeitszeitraum

1/1995 – 1/1998

Tätigkeitsbeschreibung

Instandhaltung, Kompilation und Umsetzung/Freigabe der Software für das Konzern BP entwickelten Software durch PCMS (Product Configuration Management System) Die Software wurde in drei Entwicklungs-Zentren in Frankreich (Cergy), Hamburg und England (Hemel Hempstead) geschrieben
Die Anwendung PCMS war verantwortlich für das Prozess-Management des Projektes und wurde eingesetzt für die Beibehaltung, Kompilierung und Umsetzung der verschiedenen BP-Software-Typen
Entwicklungen, meist in C und Shell Scripts
Uniface Forms, Scripts und Datenbank-Veränderungen


Systemanalytikerin und Entwicklerin
BP Spain, Madrid
5/1988 – 12/1994 (6 Jahre, 8 Monate)
Energie
Tätigkeitszeitraum

5/1988 – 12/1994

Tätigkeitsbeschreibung

Verschiedene Aufgaben an der Schnittstelle zwischen Business und IT Projekt
Entwicklungen in Forms auf einer Oracle Datenbank.
Verschiedene Projekte:
Installation des Netzwerkes im BP Gebäude in Madrid
Analyse und Programmierung spezifischer Applikationen in Clipper
Design eines leistungsfähigen Systems für Schmierstoffe
Installation und Wartung separater Module auf dem PC und auf dem Zentralrechner (UNIX)


Entwicklerin
MSL Microsistemas Lagasca, Madrid
9/1986 – 4/1988 (1 Jahr, 8 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

9/1986 – 4/1988

Tätigkeitsbeschreibung

Entwicklung eines Systems in C für das allgemeine Statistische für das Fernsehen (für
Sportveranstaltungen wie z.B. Basketball Weltmeisterschaft in Spanien in 1986) im Auftrag von IBM.
Entwicklung der standard Sales Anwendung von IBM in C


Ausbildung

Logische Systeme
(Diplom Informatikerin )
Jahr: 2003
Ort: Facultad Politécnica de Madrid - Escuela Universit

Advanced Level in Fine Art
(Ausbildung)
Jahr: 1985
Ort: St. Albans College - St. Albans Großbritannien

Qualifikationen

MS Office
Windows, UNIX, MAC OS
C shell scripts
C, Uniface, erste Erfahrungen in Objektorientierung (C++, C#, Java)
SQL, PL/SQL
ORACLE Designer 2000
Oracle Developer 2000 Report, Forms & Concurrent Manager
Oracle Financial E-Business
Oracle Energy

Persönliche Daten

Sprache
  • Spanisch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Deutsch (Fließend)
  • Französisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
  • Vereinigte Staaten von Amerika
Profilaufrufe
442
Alter
55
Berufserfahrung
32 Jahre und 3 Monate (seit 09/1986)
Projektleitung
3 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »