Texter, Übersetzer, Autor, Redakteur, Journalist, Fotograf

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
Weltweit
de  |  fr
auf Anfrage
82547 Eurasburg (Kreis Bad Tölz)
01.10.2013

Kurzvorstellung

Studium Maschinenbau/Fahrzeugtechnik, 1988 bis 1995 als Dipl.-Ing. in der Reifenindustrie. '95 bis2001 Leitender Redakteur und Schlussredakteur einer führenden Automobilzeitschrift. Ab 2001 eig. Red.büro: Texter, Übersetzer, Autor, Fotograf, PR

Ich biete

Forschung, Wissenschaft, Bildung
  • Aus- / Weiterbildung
  • Ingenieurwissenschaft
  • Naturwissenschaft
Technik, Ingenieurwesen
  • Anlagenbau
  • Maschinenbau
Marketing, Vertrieb, Kommunikation
  • Texter
Design, Kunst, Medien
  • Medien (allg.)
  • Kunst (allg.)
Sprachen, Dienstleistung, Soziales
IT, Entwicklung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Projektleiter
überwiegend Automobilindustrie und deren Zuliefere, Köln, München, Frankfurt, Karlsruhe, Stuttgart
1/1988 – 2/2013 (25 Jahre, 2 Monate)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

1/1988 – 2/2013

Tätigkeitsbeschreibung

10/82 09/87 Studium Maschinenbau, Fachrichtung Kfz-Technik
Fachhochschule Köln; Gesamtnote: gut

02/87 09/87 Diplomarbeit AUDI AG, Ingolstadt
Untersuchungen über Sicherheitsstrukturen

07/83 09/83 Maschinenbau-Fachpraktikum

01/88 04/95 CONTINENTAL AG, Aachen/Hannover
Dipl.-Ing. (Abt. Entwicklung/Versuch)
letzte Pos.: Leiter Fahrversuch subjektiv



05/95 08/01 Redaktion AUTO ZEITUNG, Köln
darin:
10/95 11/95 Absolvent Akademie für Publizistik, Hamburg
05/95 04/96 Redaktionsassistent
05/96 11/97 Redakteur
12/97 08/01 Stv. Ressortleiter Test&Technik

09/01 03/05 Gründung Redaktionsbüro DV-Media Köln

Autor, Publizist, Journalist, Übersetzer

Freier Mitarbeiter AUTO ZEITUNG, Köln

Freier Mitarbeiter Kabel 1 Fernsehen
"Abenteuer Auto"

Freier Mitarbeiter CHRISTOPHORUS, Porsche AG, Stuttgart

Freier Mitarbeiter VDA, Frankfurt

Verfasser 3-bändige Enzyklopädie "Alles über den Reifen"
MICHELIN Karlsruhe/Clermont-Ferrand

Stellv. Chefredakteur Redaktion www.auto.de

04/05 04/06 Leitender Redakteur AUTO ZEITUNG (Ressort Technik)

05/06 heute Freier Journalist >>

Freier Autor STERN und stern.de, Hamburg

Freier Autor und Reporter Motor&Reisen (AvD), Frankfurt

Ständiger Mitarbeiter Auto Zeitung/Powercar, Köln

Ständiger Mitarbeiter autozeitung.de, Köln

Freier Autor Fischer, Knoblauch&Co. Medienprod.ges., München

Freier Autor AutomobilProduktion, Landsberg am Lech

Freier Autor MICHELIN Reifenwerke Karlsruhe (Bib-Journal)

Chefreporter MOBILITY Magazin, MTB Medien, Hamburg

Freier Autor Robert BOSCH GmbH





01/06 heute Unternehmensberatungen (E-Learning, Verkäuferausbildung)
Porsche, AMG

01/09 heute Freier Fotograf

MICHELIN, Reifen-Events (z.B. FULDA Challenge), AvD, AutoZeitung

11/11 11/12 Pressesprecher Automobilclub von Deutschland (AvD)


weitere Kenntnisse redaktionsbezogene Rechneranwendungen
InDesign
Photoshop
QuarkXPress
Word Office
Präsentation vor Publikum/Presse
hohes fahrerisches Können
7-facher Teilnehmer 24h-Rennen Nürburgring
Reifentests aller Art
Fahrzeugtests aller Art
tiefe Kenntnisse Reifentechnik

Zertifikate

Akademie für Publizistik
Juli 1995

Ausbildung

Maschinenbau, Fachrichtung Kfz-Technik
(Dipl.-Ing.)
Jahr: 1987
Ort: Köln

Qualifikationen

MS Office
Quark XPress
InDesign
Photoshop

Fotografie
Reifenwissen (Experte)
Rhetorik
Automobil-Wissen (Technik, Physik, Entwicklung, Historie)

Über mich

Der Name meines Redaktionsbüros lautet Text&Bild, und das beschreibt meine Fähigkeiten und Kenntnisse: Ich schreibe, ob als Autor, als Journalist für den STERN, als Übersetzer, als Pressemappenverfasser, als "Textvereinfacher" bei komplizierten technisch-fachlichen Zusammenhängen oder beim "Entbürokratisieren" von Sprache.

Und ich fotografiere und dokumentiere. Alles, jeden, überall. Ich bearbeite die Fotos selbst (Photoshop-Experte) und bereite sie nach Kundenwunsch auf.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Französisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
827
Alter
60
Berufserfahrung
30 Jahre und 11 Monate (seit 01/1988)
Projektleitung
7 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »