freiberufler Übersetzer Deutsch - Niederländisch auf freelance.de

Übersetzer Deutsch - Niederländisch

offline
  • auf Anfrage
  • 74906 Bad Rappenau
  • auf Anfrage
  • nl  |  de
  • 10.04.2013

Kurzvorstellung

Als Kaufmann für Touristik, Fremdsprachen & Freizeitmanagement, mit eine zehnjährige Arbeitserfahrung in Spanien, Deutschland und die Niederlande, stehe ich für eine rasche und sinngemäße Übersetzung (D -> NL).

Muttersprache: Niederländisch

Qualifikationen

  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Ausbildung

Kaufmann für Touristik, Fremdsprachen & Freizeitmanagement
Ausbildung
2003
Maastricht (NL)

Über mich

02.2012 – 06.2012 Der Zuckerbäcker GmbH, Heilbronn
Vertriebsleiter
- Vertriebsaufbau

08.2011 – 01.2012 Parkhotel Horst 4*, Horst aan de Maas
- Bankett & Konferenz Koordination
- Front- und Backoffice
- Reservierungen
- Übersetzungen

08.2007- 07.2011 Glöckle OHG, Stuttgart
Sachbearbeiter / Kundendienst Auslandsabteilung
- Beschwerdemanagement
- Übersetzungen
- Kundenbetreuung (NL-D-E)
- Vertrieb
- Bank & Rechnungsprüfung

Weitere Kenntnisse

MS-Office
SAP (Grundkenntnisse)

Persönliche Daten

Sprache
  • Niederländisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
708
Alter
39
Berufserfahrung
19 Jahre und 11 Monate (seit 04/2004)
Projektleitung
3 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden