Dolmetscherin

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
Weltweit
de  |  pt  |  fr
auf Anfrage
1300-113 A Alges
22.10.2013

Kurzvorstellung

Dipl.-Kfm (LMU München), langjährige Berufserfahrung in Marketing/Vertrieb/ Management in multinationalen Konzernen. Zudem Übersetzerin/Dolmetscherin (Patentanmeldungen/EG-Produktbeschreibun/Finanzwesen etc.) sucht freiberufliche Dolmetschertätigkeit

Ich biete

Management, Unternehmen, Strategie
  • Unternehmensberatung
Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Country Manager
Benefit Cosmetics, Lissabon
3/2008 – 1/2011 (2 Jahre, 11 Monate)
Konsumgüterindustrie
Tätigkeitszeitraum

3/2008 – 1/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Eröffnung und Aufbau der Filiale in Portugal

Ausbildung

Betriebswirtschaftslehre
(Dipl.-Kfm)
Jahr: 1991
Ort: München

Qualifikationen

Powerpoint Präsentationen erstellen und übersetzen

Über mich

Meine Karriere im Konsumgüterbereich in multinationalen Unternehmen hat mich stark befähigt, in fünf Sprachen Verhandlungen durchzuführen und die dementsprechenden kulturellen Besonderheiten zu respektieren. Falls Sie eine neue Filiale im Ausland eröffnen wollen und sowohl sprachliche als auch inhaltliche Unterstützung benötigen, bin ich der richtige Ansprechpartner, um die Kommunikation zu unterstützen und die Verhandlung zum Erfolg zu bringen.

In meinem Linkedin-Profil finden Sie meinen vollständigen Lebenslauf im Managementbereich. Auf Anfrage erhalten Sie auch Zeugniskopien, Empfehlungsschreiben und meine Erfahrung im Übersetzungswesen mit entsprechenden Referenzen.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Portugiesisch (Muttersprache)
  • Französisch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Spanisch (Fließend)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
392
Alter
53
Berufserfahrung
27 Jahre und 11 Monate (seit 02/1991)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »