Freiberuflicher Übersetzer, Journalist und Web-Designer

Profil Foto
Verfügbarkeit einsehen
Nähe des Wohnortes
sv  |  de  |  en
auf Anfrage
22240 Lund
26.10.2013

Kurzvorstellung

Ich bin 37 Jahre alt, gebürtiger Schwede, seit 2006 freiberuflicher Übersetzer, Journalist und Web-Designer mit eigener Firma (seit 1998 freiberuflich tätig). Grosse Erfahrung von vielen verschiedenen Bereichen (IT, Tourismus..)

Ich biete

Design, Kunst, Medien
  • Medien (allg.)
Marketing, Vertrieb, Kommunikation
IT, Entwicklung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freiberuflicher Übersetzer
Dialectus, Lissabon
4/2011 – offen (7 Jahre, 8 Monate)
Fernseh- und Film-Untertitel
Tätigkeitszeitraum

4/2011 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung von TV- und Film-Untertiteln ins Schwedische.

Ausbildung

Medien/Kommunikation; Germanistik
(Magister)
Jahr: 2003
Ort: Lund, Schweden

Qualifikationen

MS Office, Trados, memoQ, Passolo

Persönliche Daten

Sprache
  • Schwedisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
Nähe des Wohnortes
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
283
Alter
42
Berufserfahrung
20 Jahre und 10 Monate (seit 01/1998)
Projektleitung
7 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »