Übersetzungen Russisch-Deutsch-Englisch (DE-RU, RU-DE, EN-RU, RU-EN)

Übersetzer für Sprachpaare Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch mit guten praktischen Kenntnissen im kaufmännischen, technischen und medizinischen Bereich, 8-jährige Berufspraxis in Deutschland, über30 Jahre Berufserfahrung

• Lektorat
• Übersetzung

Berufsweg:
Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Moskau, Übersetzer der wissenschaftlich-technischen Literatur
SDAG "Wismut" (Chemnitz, Deutschland), Referent und Übersetzer
Allunionszentrum für wissenschaftlich-technische Übersetzungen, Moskau, technischer Übersetzer und Redakteur
Freiberuflicher Übersetzer: Moskauer Vertretungen von Babcock
Textilmaschinen GmbH, Siemens-KWU, BASF, Krupp Fördertechnik, Techema, Pfaff, LOI Thermprocess, CHT Chemische Fabrik Tübingen, Übersetzungsagenturen Contec GmbH, Linguamon, ZappMedia GmbH, Lingua World.

Fachübersetzer in Bereichen Wirtschaft, Justiz, Abrechnungswesen, Maschinenbau, Chemie, Textilindustrie, Energiewirtschaft, Fahrzeugbau, Metallurgie, Bergbau, Leitß und Sicherungstechnik, Bauwesen, Medizin, Pharmakologie