Technische Redakteurin
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- auf Anfrage
- 22337 Hamburg
- Weltweit
- de | en | fr
- 14.05.2020
Kurzvorstellung
Deutschland, Frankreich und weltweit einsatzbereit.
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
1/2014 – 1/2014
TätigkeitsbeschreibungSchreiben eines Artikels zum Thema Luxus und Lifestyle
5/2012 – 7/2012
TätigkeitsbeschreibungÜbersetzung der Winterbroschüre der Kreuzfahrtgesellschaft (englisch-deutsch, französisch-deutsch)
4/2007 – 4/2008
Tätigkeitsbeschreibung
o Schreiben und Gestalten eines Handbuchs zum Betreiben eines Brennstoffzellenheizgerätes
o Übersetzen (Deutsch – Englisch) von Handbuchen, Schulungsunterlagen und Betriebsanweisungen
Adobe Framemaker, Übersetzung, Technische Redaktion
10/1999 – 10/2001
Tätigkeitsbeschreibung
o Neugestaltung und Aktualisierung von medizinischen Handbüchern
o Auswertung von Ringversuchen zur Qualitätskontrolle medizinischer Geräte
Qualitätsdokumentation, Medizintechnik / Labortechnik, Technische Redaktion
Weitere Kenntnisse
Institut für Medien, Köln
Hochschulstudium Erziehungswissenschaft:
Chemotechnik – Pädagogik – Soziologie – Politik – Wirtschaft
Universität Hamburg
Hochschuke für Angewandte Wissenschaften: Chemieingenieurswesen
HAW Hamburg
Fortbildungen und Weiterbildungen
Autorenwerkstatt, Kreatives Schreiben, Reportage, Porträt, Bildbearbeitung, Pressefotografie,
Kommunikation, Online-Redaktion, Werbung, Marketing, Wissenschaftsjournalismus, Technische Redaktion, europäischer Markt, interkulturelle Zusammenarbeit (Akademie für Publizistik, Deutsche Angestellten Akademie, Medienbüro Hamburg, Integrata AG u.a.)
Persönliche Daten
- Deutsch (Muttersprache)
- Englisch (Gut)
- Französisch (Gut)
- Europäische Union
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden