freiberufler Übersetzer / Dolmetscher auf freelance.de

Übersetzer / Dolmetscher

offline
  • auf Anfrage
  • 3250 Lyss
  • auf Anfrage
  • de
  • 19.04.2014

Kurzvorstellung

Guten Tag
Habe Abitur, bin Verkaufskoordinator, Coach und spreche sieben Sprachen. Zurzeit mündlich Dolmetscher in der Sprache Italienisch.
Übersetze schriftlich von der deutschen in die französische Sprache.

Qualifikationen

  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freelancer
Privat und Firmen, Bern
4/2013 – offen (11 Jahre)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

4/2013 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Momentan als interkultureller Dolmetscher in der Sprache Italienisch tätig. Dies in der Gesundheits-Branche (Abklärungen für die Invalidenversicherung IV der Schweiz)

Zertifikate

Abitur
1979

Ausbildung

Verkaufskoordinator / Coach
Ausbildung

Bern

Über mich

Nur ganz kurz, aber sehr wichtig:

Die Sprachen liebe ich über alles und sie sind mein grösstes Hobby, ja meine Berufung.

Weitere Kenntnisse

Meine Qualifikationen in den Sprachen:

Deutsch: C2 (1. Muttersprache)
Italienisch: C1 (2. Muttersprache)
Französisch: C1 (Schwergewicht für schriftliche Übersetzungen)
Englisch: B2 (nur mündlich)
Portugiesisch: C1 (nur mündlich)
Russisch: Hauptfach in der Slawistik (Uni)
Latein: war ein Fach in der Abitur (bei uns Matura genannt)

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
621
Alter
65
Berufserfahrung
42 Jahre und 10 Monate (seit 05/1981)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden