freiberufler Übersetzungen Englisch auf freelance.de

Übersetzungen Englisch

offline
  • auf Anfrage
  • 12043 Berlin
  • Umkreis (bis 200 km)
  • de  |  en  |  es
  • 05.05.2014

Kurzvorstellung

Ich bin hauptberuflich Sängerin und habe viel mit amerikanischen Musikern zu tun. Englische Texte zu lesen, zu verstehen oder zu schreiben ist ein leichtes für mich.
Hinzu kommen Qualifikationen in HTML-Codierung und Webseiten-Konzeption.

Qualifikationen

  • Kommunikation (allg.)
  • Kunst (allg.)
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Hostess
Kulturveranstaltungen des Bundes, Berlin
2/2009 – 9/2011 (2 Jahre, 8 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

2/2009 – 9/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Touristeninformation in mehreren Sprachen, Verkauf und Beratung in hauptsächlich Englischer Sprache, Einarbeitung von neuen Mitarbeitern, Korrespondenz und Terminierung.

Ausbildung

Webmanagerin
Ausbildung
2001
Berlin
Musikwissenschaft
keiner
1998
HU Berlin
Sängerin
Ausbildung
1997
Berlin
Assistentin für fremdsprachliches Sekretariat
Ausbildung
1991
Hamburg

Über mich

Sprechproben auf http://www.stimmgerecht.de/sprecher

Textproben auf Anfrage.

Weitere Kenntnisse

Englisch fließend
Spanisch Grundkenntnisse
Französisch "
Italienisch "
Qualifikation: Assistentin für fremdsprachliches Sekretariat

HTML
MS Office
Notenkenntnisse
Tonsatz
Gesangs- und Schauspielkenntnisse
Organisation von Auftritten
Arbeit mit Musikern
hohe Kommunikationsfähigkeit

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Spanisch (Grundkenntnisse)
  • Französisch (Grundkenntnisse)
  • Italienisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Umkreis (bis 200 km)
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
1031
Alter
56
Berufserfahrung
32 Jahre und 10 Monate (seit 05/1991)
Projektleitung
5 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden