freiberufler Übersetzungen Englisch, Russisch, Französisch auf freelance.de

Übersetzungen Englisch, Russisch, Französisch

offline
  • auf Anfrage
  • 52134 Herzogenrath
  • auf Anfrage
  • de  |  ru  |  en
  • 17.08.2014

Kurzvorstellung

Ich habe Literaturwissenschaft studiert und bin staatlich anerkannte Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch, Russisch und Französisch und staatlich anerkannte Übersetzerin für Englisch. Journalistik-, Kultur- u. PR-Praktika im In- u. Ausland

Qualifikationen

  • Investor Relations
  • Kommunikation (allg.)
  • Kunst (allg.)
  • Marketing (allg.)
  • Medien (allg.)
  • Medizin
  • Public Relations
  • Sprache (allg.)
  • Texter
  • Übersetzung

Zertifikate

IHK-Zeugnis Übersetzerin Englisch
2012
IHK-Zeugnis Fremdsprachenkorrespondentin Russsich
2012
IHK-Zeugnis Fremdsprachenkorrespondentin Französisch
2011
IHK-Zeugnis Fremdsprachenkorrespondentin Englisch
2011

Ausbildung

Fremdsprachenkorrespondentin/Übersetzerin
Ausbildung
2012
Eilert Sprachschule, Osnabrück
Komparatistik
B.A.
2010
LMU-München

Über mich

Ich habe bereits langjährige Erfahrung im Übersetzen in unterschiedlichen Bereichen (Kultur, Religion, Technik, Medizin u. a.) und interessiere mich vor allem für die (auch redaktionelle) Arbeit mit Texten, die nicht nur fachlich, sondern auch literarisch ansprechend sein sollen.

Weitere Kenntnisse

Grundkurse BWL, Marketing, PR, EDV (sicherer Umgang mit MS Office)

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Russisch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Fließend)
  • Spanisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1129
Alter
37
Berufserfahrung
17 Jahre und 5 Monate (seit 10/2006)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden