freiberufler ÜBersetzerin/Dolmetscherin RU-DE-ENG/Journalistin Soziale Themen, Kunst, Kultur auf freelance.de

ÜBersetzerin/Dolmetscherin RU-DE-ENG/Journalistin Soziale Themen, Kunst, Kultur

offline
  • auf Anfrage
  • 10965 Berlin
  • auf Anfrage
  • en  |  fr  |  de
  • 04.04.2018

Kurzvorstellung

ich suche Übersetzungs und Dolmetscher Aufträge, auch im Bereich Medizin und Patientenbetreuung.
Ich bin auch Stadtführerin für Berlin, Potsdam und Dr

Ich biete

  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Übersetzerin
Buro Happold, Berlin
3/2007 – 12/2008 (1 Jahr, 10 Monate)
Bauingenieure
Tätigkeitszeitraum

3/2007 – 12/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzungen Ru-De-En

Übersetzerin
Volksbühne Theater B, Berlim
3/2005 – 1/2006 (11 Monate)
Kultur
Tätigkeitszeitraum

3/2005 – 1/2006

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzerin/Assistentin

Ausbildung

Kunstgeschichte/Geschichte
(Diplom)
Jahr: 1981
Ort: Moskau Lomonossow Uni

Qualifikationen

MS Office
CAD
PowerPoint

Über mich

Ich suche auf Aufträge im Bereich Journalistik, Kultur und Kunst.
Als erfahrene Übersetzerin/Dolmetscherin kann ich gerne mit drei Sprachen sicher arbeiten (Deutsch, Englisch, Russisch)

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Gut)
  • Deutsch (Fließend)
  • Russisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
501
Alter
62
Berufserfahrung
40 Jahre und 2 Monate (seit 09/1981)
Projektleitung
20 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden