freiberufler Übersetzerin, Dolmetscherin, Texterin Russisch Deutsch auf freelance.de

Übersetzerin, Dolmetscherin, Texterin Russisch Deutsch

offline
  • auf Anfrage
  • 51143 Köln
  • Umkreis (bis 200 km)
  • ru  |  de  |  en
  • 25.03.2015

Kurzvorstellung

Ich liebe Sprachen und das Sprechen.

Qualifikationen

  • Sprache (allg.)
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Dolmetscherin
Polizei Köln, Köln
7/2012 – 10/2014 (2 Jahre, 4 Monate)
Innere und Äußere Sicherheit
Tätigkeitszeitraum

7/2012 – 10/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Dolmetscherin bei der Polizei und Zollamt

Eingesetzte Qualifikationen

Sprache (allg.), Übersetzung

Texterin, Übersetzerin, Dolmetscherin
Stells Allianz, Osnabrück
7/2011 – 5/2013 (1 Jahr, 11 Monate)
Handel
Tätigkeitszeitraum

7/2011 – 5/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Texten und Übersetzen von Texten; Begleitung russischer Kunden als Dolmetscherin

Eingesetzte Qualifikationen

Projektassistenz

Texterin, Übersetzerin
Amix Media, Frankfurt am Main
1/2004 – 6/2009 (5 Jahre, 6 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2004 – 6/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Freelance-Arbeit als Werbetexterin und Übersetzerin

Eingesetzte Qualifikationen

Texter

Ausbildung

Komparatistik, Slavistik
Studentin

Mainz

Über mich

Ich bin zuverlässig, flexibel und motiviert. Biete auch Unterricht in Deutsch und Russisch an. Sowie Übersetzungen und Dolmetschen. Auch habe ich viel Erfahrung im Bereich Text.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Fließend)
  • Russisch (Muttersprache)
  • Englisch (Gut)
Reisebereitschaft
Umkreis (bis 200 km)
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
1128
Alter
44
Berufserfahrung
20 Jahre und 2 Monate (seit 01/2004)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden