Übersetzerin Deutsch-Russisch
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- auf Anfrage
- 12734 Moskau
- Weltweit
- ru | de | en
- 20.03.2015
Kurzvorstellung
Disziplinierte, pünktliche und qualifizierte Übersetzerin. Für mich ist die Qualität das Wichtigste.
Themenbereiche: Medizin, Technik (Gebrauchsanweisungen, Beschreibungen etc.), allgemeine Themen.
Themenbereiche: Medizin, Technik (Gebrauchsanweisungen, Beschreibungen etc.), allgemeine Themen.
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
Übersetzerin/Redakteurin
Übersetzungsbüro "Eclipse", Moskau
9/2011
–
12/2014
(3 Jahre, 4 Monate)
Tätigkeitszeitraum
9/2011 – 12/2014
Tätigkeitsbeschreibung
Übersetzerin DE-RU, RU-DE, EN-RU, RU-EN, EN-DE.
Hauptthema: Medizin.
Ich hatte durchschnittlich 15 Projekte pro Monat, die ich immer tüchtig durchführte und rechtzeitig abgab.
Übersetzung
Zertifikate
Goethe-Zertifikat C2
2011
Ausbildung
Deutschübersetzerin
Diplom
2011
Moskau
Moskau
Über mich
Sehr geehrte Damen und Herren,
Deutsch ist meine Zweitsprache und ich mache gerne alles, was mit Deutsch verbunden ist. Zur Zeit bin ich als Übersetzerin und Deutschlehrerin auf allen Niveaus tätig.
Ich biete professionelle hochwertige Übersetzungen zu einem günstigen Preis an (ab 0,03€ pro Wort).
Mit freundlichen Grüßen
Deutsch ist meine Zweitsprache und ich mache gerne alles, was mit Deutsch verbunden ist. Zur Zeit bin ich als Übersetzerin und Deutschlehrerin auf allen Niveaus tätig.
Ich biete professionelle hochwertige Übersetzungen zu einem günstigen Preis an (ab 0,03€ pro Wort).
Mit freundlichen Grüßen
Weitere Kenntnisse
Trados, MemoQ, Memsource Editor, MS Office
Persönliche Daten
Sprache
- Russisch (Muttersprache)
- Deutsch (Fließend)
- Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
Weltweit
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
1056
Alter
35
Berufserfahrung
13 Jahre und 7 Monate
(seit 09/2010)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden