Übersetzung Russisch-Deutsch, DE-RU im Bereich Medizin und allgemein

freiberufler Übersetzung Russisch-Deutsch, DE-RU im Bereich Medizin und allgemein auf freelance.de
Referenzen
offline
Verfügbarkeit einsehen
auf Anfrage
ru  |  de  |  uk
auf Anfrage
Deutschland
14.08.2019

Kurzvorstellung

Übersetzung Russisch-Deutsch, DE-RU, allgemeinthematische Übersetzungen, mit zusätzlichem Schwerpunkt Medizin.

Ich biete

Management, Unternehmen, Strategie
  • Management (allg.)
  • Projektmanagement
Marketing, Vertrieb, Kommunikation
  • Public Relations
Sprachen, Dienstleistung, Soziales
  • Übersetzung
  • Dolmetschen

Projekt‐ & Berufserfahrung

Management of International Patients at Children's Hospital (Festanstellung)
Kundenname anonymisiert, Ulm
10/2009 – offen (10 Jahre, 3 Monate)
Gesundheitswesen
Tätigkeitszeitraum

10/2009 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Management International Patient Department
Dolmetscherin/Übersetzerin/Translator/Interpreter Russisch/Deutsch (Russian/German)

Eingesetzte Qualifikationen

Management (allg.), Public Relations, Dolmetschen, Übersetzung


Personalabrechnung, Personalmanagement
Kundenname anonymisiert, Ulm
11/2007 – 8/2009 (1 Jahr, 10 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

11/2007 – 8/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Lohnabrechnung
Rechnungswesen
Auftragsbearbeitung
Bewerbermanagenent, Disposition
Personalmanagement

Eingesetzte Qualifikationen

Personalwesen (allg.), Rechnungswesen (allg.)


Office Management, Personalmanagement, Marketing
NCC Consulting, München
3/2002 – 8/2003 (1 Jahr, 6 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2002 – 8/2003

Tätigkeitsbeschreibung

Office Management, Personalmanagement, Buchhaltung, Marketing

Eingesetzte Qualifikationen

Personalwesen (allg.), Office Management / Sekretariat, Marketing (allg.)


Werkstudentin
Advance Bank, München
11/2000 – 5/2001 (7 Monate)
Banken
Tätigkeitszeitraum

11/2000 – 5/2001

Tätigkeitsbeschreibung

Produktmanagement
Kreditkartengeschäft

Eingesetzte Qualifikationen

Microsoft Business Intelligence (BI)


Ausbildung

Deutsche Philologie
(Magister)
Jahr: 2007
Ort: München

Deutsch/Englisch
(Diplom)
Jahr: 2002
Ort: Ukraine

Qualifikationen

Projektmanagement, Dolmetschen und Übersetzen

Persönliche Daten

Sprache
  • Russisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Ukrainisch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
561
Alter
42
Berufserfahrung
10 Jahre und 2 Monate (seit 10/2009)
Projektleitung
3 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden »