freiberufler Dolmetscherin Russisch-Deutsch, Schreibkraft auf freelance.de

Dolmetscherin Russisch-Deutsch, Schreibkraft

offline
  • 15‐25€/Stunde
  • 10707 Berlin
  • auf Anfrage
  • ru  |  de  |  en
  • 09.02.2015

Kurzvorstellung

Ich bin Kauffrau für Bürokommunikation von Beruf. Zur Zeit arbeite ich als Dolmetscherin und begleite russischsprachige Patienten in Krankenhäuser.

Qualifikationen

  • Dolmetschen
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Dolmetscherin
Kundenname anonymisiert, Berlin
11/2012 – 2/2015 (2 Jahre, 4 Monate)
Gesundheitswesen
Tätigkeitszeitraum

11/2012 – 2/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Begleitung der russischsprachigen Patienten in Krankenhäuser.

Eingesetzte Qualifikationen

Dolmetschen

Zertifikate

Hofmeisterschule Berlin, Abschlusszeugnis für KfB
2001
Prüfungszeugnis IHK für KfB
2001
Zertifikat Ost-West-Handelsfachkraft
1994

Ausbildung

Kauffrau für Bürokommunikation,
Ausbildung
2001
Berlin

Über mich

Ich bin an der Heimarbeit als Übersetzer sehr interessiert.

Weitere Kenntnisse

Word, Excel, Schnellschreiben. Russisch - Muttersprache, Deutsch - fließend

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Fließend)
  • Russisch (Muttersprache)
  • Englisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
949
Alter
61
Berufserfahrung
29 Jahre und 4 Monate (seit 11/1994)
Projektleitung
2 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden