Fachübersetzungen EN-DE, FR-DE
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- auf Anfrage
- 99628 Guthmannshausen
- auf Anfrage
- de | en | fr
- 21.03.2022
Kurzvorstellung
Ich bin Fachübersetzerin für Englisch und Französisch und übersetze für Agenturen und Direktkunden in den Bereichen IT und Technik.
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
Freiberufliche Übersetzerin
Fachübersetzungen [...] [...], Buttstädt
4/2015
–
offen
(9 Jahre)
Tätigkeitszeitraum
4/2015 – offen
TätigkeitsbeschreibungÜbersetzen technischer Texte in den Sprachrichtungen EN-DE, DE-EN, FR-DE
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzung
Übersetzerin/Projektmanagerin
Kundenname anonymisiert, München
12/2011
–
9/2014
(2 Jahre, 10 Monate)
Tätigkeitszeitraum
12/2011 – 9/2014
Tätigkeitsbeschreibung
Übersetzung fachsprachlicher Texte EN-DE, FR-DE
Übersetzungsmanagement
Projektmanagement, Übersetzung
Ausbildung
Fachübersetzen
Bachelor of Arts
Hochschule Magdeburg-Stendal (FH)
Weitere Kenntnisse
Trados Studio 2021, Multiterm, Passolo, MS Office
Vom Landgericht Erfurt Ermächtigte Übersetzerin für die englische und französische Sprache
Vom Landgericht Erfurt Ermächtigte Übersetzerin für die englische und französische Sprache
Persönliche Daten
Sprache
- Deutsch (Muttersprache)
- Englisch (Fließend)
- Französisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
1333
Alter
35
Berufserfahrung
12 Jahre und 3 Monate
(seit 12/2011)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden