freiberufler Coaching/Training/Projektkoordination/Übersetzungen auf freelance.de

Coaching/Training/Projektkoordination/Übersetzungen

offline
  • auf Anfrage
  • 26826 Weener
  • Weltweit
  • de  |  en
  • 05.02.2016

Kurzvorstellung

Geboren in Deutschland, langjährige Berufserfahrung in den USA. 20+ Jahre im Übersetzungsdienst, Project Leads, On-the-job Training.

Qualifikationen

  • Projektmanagement
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Project Lead for Continental Europe
Air Products Germany, Hattingen
3/1996 – 2/1999 (3 Jahre)
Öl- und Gasindustrie
Tätigkeitszeitraum

3/1996 – 2/1999

Tätigkeitsbeschreibung

Implementierung eines neuen computergestützten Distributionssystems, Koordination und Durchführung von Fahrerschulungen und On-the-job Training der betreffenden Disponenten. Implementierungsplanung für Niederlassungen in Deutschland, Belgien, Niederlande und Frankreich in Zusammenarbeit mit den USA und GB.

Eingesetzte Qualifikationen

Schulung / Training (IT)

Zertifikate

SAP Schulung
2012

Ausbildung

Fremdsprachenkorrespondentin
Ausbildung
1983
Dortmund

Über mich

Ich biete nicht nur die Flexibilität, die mit der Reisebereitschaft kommt, sondern biete auch ein voll ausgestattetes Home-Office.

Ich arbeite strukturiert, bin zuverlässig und loyal, arbeite gern im Team, bin aber durchaus in der Lage eigene Entscheidungen zu treffen.

Gern mehr in einem persönlichen Gespräch

Weitere Kenntnisse

20+ Jahre Erfahrung in technischen, medizinischen und allgemeinen Übersetzungen und Transkriptionen. Fließend Englisch in Wort und Schrift (wie Muttersprache)
Erfahrung Projektmanagement und Coaching
Microsoft Office
SAP

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Vereinigte Staaten von Amerika
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1037
Alter
58
Berufserfahrung
40 Jahre und 6 Monate (seit 08/1983)
Projektleitung
4 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden