freiberufler Technische Übersetzung auf freelance.de

Technische Übersetzung

offline
  • 375€/Stunde
  • 80992 München
  • auf Anfrage
  • hi  |  en  |  de
  • 12.08.2016

Kurzvorstellung

Übersetzung der technischen Dokumenten wie z.B. Lastenhefte, Software Testing- oder Entwicklungsdokumenten, Prozessbeschreibungen. Es geht um die verschiedene Domänen wie z.B. IT, Automobil, Telekom, Wissenschaft usw

Qualifikationen

  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Technischer Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Pune
7/2007 – 7/2016 (9 Jahre, 1 Monat)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

7/2007 – 7/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung der technischen Dokumenten wie z.B. Lastenhefte, Software Testing- oder Entwicklungsdokumenten, Prozessbeschreibungen. Es geht um die Domänen Automobil und Telekom, IT, Wissenshaft usw

Eingesetzte Qualifikationen

Sprache (allg.), Übersetzung

Zertifikate

C1 Goethe Institut
2007

Ausbildung

Masters Programme
Masters in Management Studies
2016
Pune, India

Über mich

Masters in Management Studies, Bachelor in computerwissenschaft und technische Übersetzungserfahrung von 9 Jahren - mit diesem Technikhintergrund biete Ich eine hohe Qualität der Übersetzung an.

Weitere Kenntnisse

Technische Übersetzung in die Bereiche IT, Telekom, Automobil und Wissenshaft

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Fließend)
  • Deutsch (Fließend)
  • Französisch (Gut)
  • Spanisch (Grundkenntnisse)
  • Hindi (Muttersprache)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
  • Schweiz
  • Vereinigte Staaten von Amerika
Profilaufrufe
777
Alter
40
Berufserfahrung
16 Jahre und 9 Monate (seit 07/2007)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden