freiberufler TECdocs - Technische Dokumentationen, Technischer Redakteur und CE-Management auf freelance.de

TECdocs - Technische Dokumentationen, Technischer Redakteur und CE-Management

zuletzt online vor 5 Tagen
  • 56€/Stunde
  • 42113 Wuppertal
  • Europa
  • de  |  en  |  nl
  • 24.05.2024

Kurzvorstellung

TECdocs® ist eine Technische Redaktion für Technische Dokumentation und CE-Management mit Sitz in Wuppertal / NRW. Ich produziere seit 2002 als qualifizierter Technischer Redakteur richtlinienkonforme Technische Dokumentation, auch ATEX-Themen.

Qualifikationen

  • 3D-CAD
  • 3D Grafiken
  • Akustische Messtechnik
  • Anlagenbau
  • Anlagentechnik
  • ATEX
  • CE-Kennzeichnung
  • Desktop Publishing (DTP)
  • Druckgrafik (Print Design)
  • Fotografie / Fotodesign
  • Grafikdesign
  • Icondesign
  • Illustration (allg.)
  • Informationsdesign
  • Informationsgrafik
  • Lasermaterialbearbeitung
  • Layout / Satz
  • Mediengestaltung
  • Normung / Typisierung
  • Risikoanalyse
  • Technische Dokumentation
  • Technische Redaktion
  • Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA
  • Übersetzung

Projekt‐ & Berufserfahrung

CE-Konsultant, Technischer Redakteur
Kundenname anonymisiert, Remscheid
8/2023 – 10/2023 (3 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2023 – 10/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Durchführung CE-Konformitätsbewertungsverfahren, Erstellung Technischer Dokumentation (Benutzerinformation, Risikobeurteilung etc.) zu Prüfmaschine für Kompressor-Ventile

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Illustration (allg.), Informationsdesign, Layout / Satz, Risikoanalyse, Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA, Technische Dokumentation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur
Kundenname anonymisiert, Wermelskirchen
8/2023 – 8/2023 (1 Monat)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2023 – 8/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung zu Anforderungen Technischer Dokumentation von neuen Maschinen, CE-Konsulting, CE-Konformitäts-Bewertungsverfahren

Eingesetzte Qualifikationen

Risikoanalyse, Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA, Technische Dokumentation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur, ATEX
Kundenname anonymisiert, NRW
8/2023 – offen (10 Monate)
Chemieindustrie
Tätigkeitszeitraum

8/2023 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung Technischer Dokumentation für neue Produkte der Chemieindustrie, ATEX-Dokumentation, Risikobeurteilung, Benutzerinformation, Informationsentwicklung

Eingesetzte Qualifikationen

CE-Kennzeichnung, Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA, Technische Dokumentation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur, ATEX
Kundenname anonymisiert, Beckum
1/2023 – 12/2023 (1 Jahr)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

1/2023 – 12/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von ATEX-Dokumentationen für verschiedene Fördereinrichtungen, Zündgefahrenbewertung, Ergänzung Bedienungsanleitung, Übersetzung, Zertifizierungsprozesse

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation, Technische Redaktion

CE-Konsultant, Technischer Redakteur
Kundenname anonymisiert, Solingen
1/2023 – 11/2023 (11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

1/2023 – 11/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung Technischer Dokumentation für Verpackungsmaschinen, inklusive Übersetzungen

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Illustration (allg.), Übersetzung, Technische Dokumentation, Technische Redaktion

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Sia abrasives Deutschland GmbH, Solingen, Wuppertal
3/2022 – 9/2022 (7 Monate)
Fertigungsindustrie
Tätigkeitszeitraum

3/2022 – 9/2022

Tätigkeitsbeschreibung

CE-Konformitätsverfahren für mehrere Maschinen neu durchgeführt, Retrofit in Form von Sicherheitsupdates durchgeführt, Erstellung, Consulting, Risikobewertung, Fotografie, Illustration, Übersetzung

Eingesetzte Qualifikationen

CE-Kennzeichnung, Fotografie / Fotodesign, Illustration (allg.), Normung / Typisierung, Qualitätsrichtlinien, Technische Redaktion, Übersetzung

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
SAMCO2 GmbH, Krefeld, Wuppertal
3/2022 – offen (2 Jahre, 3 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

3/2022 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung, Beratung, CE-Management, Richtlinienkonformität, Illustration, Fotos, Übersetzungen für Ionisations-Luftreiniger im B2B-Bereich. Laufende Arbeiten.

Eingesetzte Qualifikationen

CE-Kennzeichnung, Fotografie / Fotodesign, Illustration (allg.), Normung / Typisierung, Technische Dokumentation, Übersetzung

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Bremen, Wuppertal
11/2021 – 6/2022 (8 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

11/2021 – 6/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung, Überarbeitung, Consulting einer Projektanlage für ein Containerterminal. Bedienungsanleitung, Nutzerinformationen, Risikobeurteilung, Normenanwendungen, Richtlinienkonformität

Eingesetzte Qualifikationen

Anlagenbau, Anlagentechnik, Desktop Publishing (DTP), Informationsgrafik, Risikoanalyse, Technische Dokumentation, Übersetzung

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Heiber+Schröder Maschinenbau GmbH, Erkrath, Erkrath, Wuppertal
10/2021 – offen (2 Jahre, 8 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

10/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung von Technischer Dokumentation für Verpackungsmaschinen, Schallemissionsmessungen, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, etc.

Eingesetzte Qualifikationen

Akustische Messtechnik, Desktop Publishing (DTP), Fotografie / Fotodesign, Informationsgrafik, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
K. Schräder Nachf., Kamen, Kamen, Wuppertal
9/2021 – offen (2 Jahre, 9 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

9/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung von vollständiger Technischer Dokumentationen für Partikelabscheider-Systeme, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, Risikobeurteilung etc.

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Fotografie / Fotodesign, Informationsgrafik, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Beckum, Wuppertal
7/2021 – offen (2 Jahre, 11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung der Technischen Dokumentation für explosionsfähige Mischanlagen, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Benutzerinformationen etc.).

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Desktop Publishing (DTP), Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Schwartmanns Maschinenbau GmbH, Wesseling, Wesseling, Wuppertal
7/2021 – offen (2 Jahre, 11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung von vollständiger Technischer Dokumentationen für Blechbearbeitungs-Systeme/Zuschneide-Anlagen, versch. Laserklassen, Schallemissionsmessungen, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, Risikobeurteilung etc.

Eingesetzte Qualifikationen

Akustische Messtechnik, Desktop Publishing (DTP), Fotografie / Fotodesign, Informationsgrafik, Lasermaterialbearbeitung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Köln, Wuppertal
4/2021 – 7/2021 (4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

4/2021 – 7/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung/Consulting/Produktion der Technischen Dokumentation für mobile, autarke Solaranlagen (Risikobeurteilung, Nutzerinformationen, interne TD, etc.)

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Normung / Typisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Bilfinger, Busek, Wuppertal
1/2021 – 11/2021 (11 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

1/2021 – 11/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung einer Technischen Dokumentation für Komponenten von Mischanlagen, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Risikobeurteilung etc.), Consulting, Produktkion, Recherche, Explosionsschutz

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Desktop Publishing (DTP), Normung / Typisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Stuttgart, Wuppertal
9/2020 – 1/2021 (5 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

9/2020 – 1/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung einer Technischen Dokumentation für eine Membranherstellungsanlage, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Risikobeurteilung etc.), Standort der Anlage außerhalb Deutschlands (EU)

Eingesetzte Qualifikationen

3D-CAD, Desktop Publishing (DTP), Normung / Typisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur
Schräder Abgastechnologie, Kamen
8/2020 – offen (3 Jahre, 10 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2020 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

CE-Konformitäts-Bewertungsverfahren, Erstellung Technischer Dokumentation für Maschinen/Geräte der Abgasbehandlung, Risikobeurteilung, Benutzerinformation, Erstellung von Kurzanleitungen (Quick Guides)

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Druckgrafik (Print Design), Grafikdesign, Icondesign, Illustration (allg.), Informationsdesign, Technische Dokumentation, Technische Redaktion

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
K. Schräder Nachf., Kamen, Kamen, Wuppertal
8/2020 – offen (3 Jahre, 10 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

8/2020 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Überarbeitung/Neuerstellung von vollständiger Technischer Dokumentationen für Abgaswärmetauscher-Systeme bis ca. 1 MW, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche etc.

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Fotografie / Fotodesign, Informationsgrafik, Normung / Typisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation
Dormakabra Deutschland GmbH, Ennepetal, Wuppertal
3/2020 – 11/2020 (9 Monate)
Fertigungsindustrie
Tätigkeitszeitraum

3/2020 – 11/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Technischer Dokumentation für Sondermaschinenbau (Maschine für Schlossherstellung)

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Desktop Publishing (DTP), Fotografie / Fotodesign, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation
Dollberg Maschinenbau GmbH, Leichlingen, Wuppertal
12/2019 – offen (4 Jahre, 6 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

12/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung, Überarbeitung, Überprüfung, Neuerstellung von richtlinienkonformen Technischen Dokumentationen für Verpackungsmaschinen

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Informationsdesign, Informationsgrafik, Layout / Satz, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation für Nordamerika (Selbstständig
Hitachi Zosen Inova, Zeven, vor Ort, ab Büro Wuppertal
10/2019 – 2/2020 (5 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

10/2019 – 2/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung von Benutzerinformationen für eine Biogasanlage auf dem nordamerikanischen Markt (Anlagenbau)

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Stamm KG, Solingen, vor Ort und ab Büro Wuppertal
9/2019 – offen (4 Jahre, 9 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

9/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung einer vollständigen Technischen Dokumentation für eine Galvanikanlage (Anlagenbau), Risikobewertung, Benutzerinformationen, Fotografie, 3D, Consulting

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Kraft Curing, Lindern, vor Ort und ab Büro Wuppertal
8/2019 – offen (4 Jahre, 10 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Risikoanalysen für Beton-Härteanlagen, Consulting Techn. Dokumentation (Anlagenbau), Konzeption/Erstellung der Benutzerinformationen

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Mitsubishi Electric Europe B.V., Ratingen, vor Ort und ab Büro Wuppertal
8/2018 – 8/2019 (1 Jahr, 1 Monat)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2018 – 8/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Überarbeitung/Consulting/Neuerstellung von Benutzerinformationen für elektronische Steuerungssysteme, incl. Fotografie

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Hude GmbH, Erkelenz, vor Ort, Büro Wuppertal
8/2018 – 10/2018 (3 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

8/2018 – 10/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung einer umfangreichen Risikoanalyse (245 Seiten) für eine Kokerei in der EU. Kollaborative Teamarbeit.

Eingesetzte Qualifikationen

Normung / Typisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
SPS Technoscreen, Verschiedene, vor Ort beim Kunden, Büro Wuppertal
8/2018 – offen (5 Jahre, 10 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2018 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung, Überarbeitung, Überprüfung, Neuerstellung von richtlinienkonformen Technischen Dokumentationen incl. Risikoanalysen für Siebdruckmaschinen

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Mediengestaltung, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Retsch GmbH, Haan, Haan, vor Ort beim Kunden, Büro Wuppertal
9/2017 – offen (6 Jahre, 9 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

9/2017 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Risikoanalysen und Bedienungsanleitungen für Prüfmaschinen und Labormaschinen

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation (Selbstständig)
Helima GmbH, Büro Wuppertal, vor Ort
7/2017 – 12/2017 (6 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2017 – 12/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Neubewertung/Neuerstellung Technischer Dokumentationen für Bandbeschichtungsanlage (Turnhallengröße), Kompletterstellung (Risikobeurteilung, Technische Dokumentation etc.)

Eingesetzte Qualifikationen

Informationsgrafik, Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation (Selbstständig)
Zwilling J.A.Henckels AG, Solingen, Solingen, vor Ort, ab Büro Wuppertal
6/2017 – 3/2019 (1 Jahr, 10 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

6/2017 – 3/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Technischer Dokumentation incl. Risikoanalysen für selbstgenutzte Produktionsanlagen und Maschinen der Schneidwarenindustrie

Eingesetzte Qualifikationen

Informationsgrafik, Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation (Selbstständig)
Jaeger Engineering GmbH, Wuppertal, vor Ort, ab Büro Wuppertal
3/2017 – 11/2017 (9 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

3/2017 – 11/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung Technischer Dokumentation für Beschichtungsanlagen. Erstellung/Unterstützung im Bereich Technischer Dokumentation, Erstellung und Beurteilung von Risikoanalysen, Text- und Bildproduktion, abgabefertige Arbeitsweise

Eingesetzte Qualifikationen

Informationsgrafik, Fotografie / Fotodesign, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Kintec-Solution, Rietberg, vor Ort, ab Büro Wuppertal
11/2016 – offen (7 Jahre, 7 Monate)
Konsumgüterindustrie
Tätigkeitszeitraum

11/2016 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung/Produktion von richtlinienkonformen Benutzerinformationen für B2B-Bereich der Möbelindustrie, Erstellung von Risikoanalysen, Normenrecherche, Erstellung von interner/externer Technischer Dokumentation

Eingesetzte Qualifikationen

Grafikdesign, Informationsgrafik, Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Trotec GmbH & Co. KG, Heinsberg, vor Ort, ab Büro Wuppertal
7/2016 – offen (7 Jahre, 11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2016 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Maschinenbau (Bauindustrie), Beratung zu Technischer Dokumentation, Erstellung/Produktion von Risikoanalysen, Technischer Dokumentation, Ablauf von Workflows, Normenrecherche

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (Leiharbeiter)
SMS Group, Anlagenbau, Mönchengladbach, Mönchengladbach
2/2015 – 9/2016 (1 Jahr, 8 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

2/2015 – 9/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Betriebsanleitungen für komplette Großanlagen der Stahl-/NE-Industrie. Ausgeführte Arbeiten: Erstellung von Betriebsanleitungen für Strangpressanlagen, befristete Festanstellung

Eingesetzte Qualifikationen

Grafiksoftware (allg.), Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Wesel, vor Ort, ab Büro
7/2014 – offen (9 Jahre, 11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2014 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung, strategische Planung, Consulting. Montage- und Bedienungsanleitungen für gelieferte Maschinen, Branche Reinigungsautomaten. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Layout, FMEA, Informationsmodellierung, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechte Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

Informationsgrafik, Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (Selbstständig)
Maschinenbauunternehmen, Wuppertal (ab Herbst 2013, Wuppertal
8/2013 – 7/2018 (5 Jahre)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2013 – 7/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für gelieferte Maschinen, Branche Filtertechnik. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Maschinenbauunternehmen, Raum Köln (ab 2013), Köln
10/2012 – 5/2018 (5 Jahre, 8 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

10/2012 – 5/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für Sondermaschinen, Branche Maschinenbau.Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Maschinenbauunternehmen, Wuppertal (ab 2012), Wuppertal / NRW
8/2012 – 11/2017 (5 Jahre, 4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2012 – 11/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für Sondermaschinen/Vorserien/Prototypen, Branche Automotive/Maschinenbau. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Projektleiter (Selbstständig)
Dienstleistungsunternehmen Techn. Doku, Düsseldorf
3/2012 – 5/2014 (2 Jahre, 3 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2012 – 5/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für verschiedene Kunden, Branche Anlagenbau/Maschinenbau. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
CES und CEStronics, Velbert / NRW
5/2008 – 3/2015 (6 Jahre, 11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

5/2008 – 3/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für elektronische, mechatronische Zutrittssysteme, als gedruckte Anleitung und Online-Hilfen, insgesamt ca. 500 mehrsprachige Informationsprodukte (Datenblätter, Bedienungsanleitungen, Kurzanleitungen, Wortarme Anleitungen).
Aufbau einer effizienten, richtlinienkonformen Dokumentationsabteilung.

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Illustration (allg.), 3D Grafiken, Fotografie / Fotodesign, Normung / Typisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Wuppertal / NRW
5/2008 – 1/2009 (9 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

5/2008 – 1/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Mehrsprachige Bedienungsanleitungen für handgeführte Werkzeuge

Eingesetzte Qualifikationen

Grafikdesign, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Essen / NRW
3/2008 – 1/2009 (11 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2008 – 1/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Tätigkeit für einen kleinen Dienstleister aus Essen, verschiedene Kundendokumentationen für Anlagenbau, Maschinenbau, Sicherheitstechnik

Eingesetzte Qualifikationen

Grafiksoftware (allg.), Beschaffungsorganisation, Schreibdienste, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Krefeld / NRW
3/2008 – 5/2008 (3 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

3/2008 – 5/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Anlagendokumentation für Kraftwerksneubau

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop Publishing (DTP), Illustration (allg.), Layout / Satz, Cinema 4D, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Mediengestalter (Selbstständig)
Schleuniger Automation GmbH, Radevormwald / NRW
8/2006 – 2/2008 (1 Jahr, 7 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2006 – 2/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Mehrsprachige Maschinendokumentationen für Kabelkonfektionierungsmaschinen, Serviceanleitungen, Ersatzteillisten, Wartungshandbücher, Software-Hilfen. Produktfotografie für Technische Dokumentationen und Marketingaktivitäten

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Mediengestaltung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Mediengestalter, Dienstleister (Selbstständig)
METALL ZUG GRUPPE, Schweiz, Thun, Radevormwald / NRW
8/2006 – 2/2008 (1 Jahr, 7 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2006 – 2/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Produktion von mehrsprachigen Maschinendokumentationen, Ersatzteillisten, Wartungsanleitungen, Umfang bis zu 1200 Seiten pro Maschine, ca. zehn verschiedene Produkte. Produktfotografie für Marketingaktivitäten, Produkt-Videos

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Mediengestalter, Dienstleister (Selbstständig)
Mitec-Music, Niederehe
3/2002 – 6/2017 (15 Jahre, 4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

3/2002 – 6/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Dokumentationen für professionelle Audio-Mischpulte, Erstellen von Produktkatalogen, Messeständen, Produktfotografie für Kataloge und Dokumentationen. Erstellung der Internetseite. Ca. 15 verschiedene Produkte

Eingesetzte Qualifikationen

Mediendesign, Fotografie / Fotodesign, Technische Dokumentation

Mediengestalter, Technischer Redakteur (Selbstständig)
REO AG, Solingen, Berlin
2/2002 – 6/2005 (3 Jahre, 5 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

2/2002 – 6/2005

Tätigkeitsbeschreibung

Informationsprodukte und technischen Dokumentationen für elektrotechnische Anlagen der Prüftechnik und Elektrotechnik, technischen Abhandlungen und Dokumentationen für elektrotechnische Bauteile und Komponenten, ca. 250 Produkte.
Aufbau von Online-Fertigungssystemen für die Produktion, Messegestaltung.
Stelle als Mediengestalter für die Medien Online/Print, Messegestaltung etc., Branche Bahntechnik/Elektrotechnik.
Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung eines Online-Shop-Systems.
Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung der Webseite des Unternehmens.
Produktion und Konzeptionierung aller Werbemittel für die Bereiche Verkaufsförderung, Export, Marketing (Medien Online und Print).

Eingesetzte Qualifikationen

Mediendesign, Webdesign, Fotografie / Fotodesign, Mediengestaltung, Verkaufsförderungskonzept, Messebau, Produktionsoptimierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Mediengestalter (Selbstständig)
Nieke Train Technologies Division, Berlin-Hennigsd, Berlin-Hennigsdorf, Solingen
2/2002 – 6/2005 (3 Jahre, 5 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

2/2002 – 6/2005

Tätigkeitsbeschreibung

Dokumentationen für bahntechnische Komponenten (Transformatoren, Spannungswandler, Drosseln, Filter, etc.). Ca. vierzig verschiedene Produkte

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografie / Fotodesign, Mediengestaltung, Technische Dokumentation

Dienstleister (Selbstständig)
Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie, Wuppertal
1/1999 – 5/1999 (5 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/1999 – 5/1999

Tätigkeitsbeschreibung

Produktion einer Audio-Dokumentation, Thema "Der ökologische Rucksack"

Eingesetzte Qualifikationen

Tonschnitt

Ausbildung

Weiterqualifizierung IECex
Ausbildung
TÜV Süd Akademie Köln
2024
TÜV-Seminar fürTechnische Dokumentation gemäß ATEX-Richtlinie 2014/34/EU
Ausbildung
2019
Essen
TÜV-Schulung zum CE-Beauftragten
Ausbildung
2019
Köln
Technischer Redakteur
Ausbildung
2009
TH Karlsruhe
tekom-Zertifizierungsprüfung Techn. Redakteur
Ausbildung
2009
TH Karlsruhe
Multimedia Newsdesigner
Ausbildung
2001
Haus Busch, Hagen

Über mich

Technische Dokumentation und CE-Management vom qualifizierten Fachmann!
Ich produziere seit 2002 als qualifizierter Technischer Redakteur / Dienstleister und Dienstleistung richtlinienkonforme, vollständige Technische Dokumentationen und Bedienungsanleitungen für Ihre Produkte in verschiedensten Ausgabemedien (= "Anleitung schreiben"), überwiegend für KMUs. Auch ATEX-Themen. Als gedruckte Anleitung auf Papier, multimedial für Ihrem Webserver, auf DVD oder z. B. USB-Stick, oder auf Ihrer Webseite zum Downloaden. Passende ebook / ibook-Adaptionen für die Benutzung mit Smartphones und iPads. Inklusive normgerechter Übersetzungen.
Ich erstelle gerne alle notwendigen Nebenarbeiten wie Risikoanalysen, Gefährdungsanalysen, Risikobetrachtungen, CE-Management mit amtlichen, anerkannten Werkzeugen und Methodiken. Außerdem aussagekräftige Fotografien, Illustrationen / Infografiken und 3D / 4D-Visualisierungen, Programmieren von Interaktivität, Animation, Videoaufnahmen, Fertigungsdokumentationen, Multimedia-Dokumentationen, normgerechte Übersetzungen, DTP / Satzarbeiten, Normenrecherche, Konzeption / Strukturierung etc.

Meine Tätigkeits-Schwerpunkte liegen in den Branchen Anlagenbau, Automotive, Maschinenbau, Sondermaschinenbau, Sicherheitstechnik, Einzelanfertigungen (auch Prototypen) sowie Konsumgüter für Endverbraucher. Mein Kundenkreis sind KMUs, Handwerksbetriebe, und ebenso Dienstleister für Technische Dokumentation.

Weitere Kenntnisse

- Explosionsschutz nach ATEX 2014/34/EU
- CE-Management
- Technischer Redakteur (tekom)
- Technischer Redakteur (TH Karlsruhe)

Medien, Kunst & Kultur
- Journalismus / Redaktion
- Interaktive Medien
- Mediengestaltung (Multimedia)

Marketing, Kommunikation, Design
- Interne Kommunikation

Organisation, Management & Behörden
- Archivierung / Dokumentation
- Qualitätsmanagement

Technik & Ingenieursberufe
- Sonstiges
- Technische Dokumentation
- Technischer Redakteur
- Technische Dokumentation

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Grundkenntnisse)
  • Niederländisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
8072
Alter
64
Berufserfahrung
22 Jahre und 3 Monate (seit 02/2002)
Projektleitung
7 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden