Professioneller Korrektur- und Lektoratservice von promovierter französischer Muttersprachlerin

Mein Service bietet Korrektur (Korrektorat) und Lektorat für französische Texte und Dokumente. Ich korrigere, optimiere, verbessere und überarbeite eine vielzahl von unterschiedlichen Textarten, so dass sie auch für Muttersprachler perfekt klingen.

• Fremdsprachentraining
• Lektorat
• Sprache (allg.)

Gerne unterstütze ich Sie in Ihrem Projekt um Texte und Dokumente so zu verbessern, dass sie auch für französische Muttersprachler einen perfekten Eindruck geben. Dabei lasse ich Ihre persönlichen Wünsche in meine Französisch-Korrektur mit einfließen. Details teile ich Ihnen gerne persönlich mit.

Ich bin französische Muttersprachlerin mit langjähriger Erfahrung in französischer Literatur, professionellen Korrekturen und Lektoraten, französischen Sprachkursen, sowie Publizieren in französischer Sprache und lebe in Deutschland.
Meine Ausbildung umfasste eine Promotion an der University of Liverpool in Großbritannien im Department of Modern Languages (Abteilung Französisch) in kontemporärer französischer Literatur und ich bin Verfasserin wissenschaftlicher Veröffentlichungen in diesem Bereich. Mein Masterstudium in Modernen Sprachen und Europäischer Literatur absolvierte ich mit dem Schwerpunkt "Französisch" an der Université de Bourgogne in Dijon, Frankreich.